Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402400411

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Boleh, terima kasih ya, Manajer. Kamu yang pilih tempatnya aja.
Boleh, terima kasih ya, Manajer. Kamu yang pilih tempatnya aja.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Boleh, terima kasih ya, Manajer. Kamu yang pilih tempatnya aja.
Boleh, terima kasih ya, Manajer. Kamu yang pilih tempatnya aja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Englishen
Thanks, Manager. Why don't you pick a place?
Thanks, Manager. Why don't you pick a place?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
简体中文zh-CN
嗯,谢谢店长。那能麻烦你挑地方吗?
嗯,谢谢店长。那能麻烦你挑地方吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Deutschde
Hm, danke, Chef/Chefin. Möchtest du einen Ort vorschlagen?
Hm, danke, {M#Chef}{F#Chefin}. Möchtest du einen Ort vorschlagen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Españoles
Uf, gracias. ¿Puedes elegir tú el lugar?
Uf, gracias. ¿Puedes elegir tú el lugar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Françaisfr
Merci, Wise/Belle. Tu as une idée d'où on pourrait aller ?
Merci, {M#Wise}{F#Belle}. Tu as une idée d'où on pourrait aller ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
日本語ja
気遣ってくれてありがとうございます。
では、場所選びはお願い出来ますか?
気遣ってくれてありがとうございます。
では、場所選びはお願い出来ますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
한국어ko
네, 고마워요, 점장님. 장소 선택을 부탁해도 될까요?
네, 고마워요, 점장님. 장소 선택을 부탁해도 될까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Portuguêspt
Obrigada, Gerente. O que você acha de escolher o lugar?
Obrigada, Gerente. O que você acha de escolher o lugar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Русскийru
Спасибо, директор. Выберешь место?
Спасибо, директор. Выберешь место?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
ไทยth
อื้ม ขอบคุณนะผู้จัดการ งั้นรบกวนคุณช่วยเลือกสถานที่ทีได้มั้ย
อื้ม ขอบคุณนะผู้จัดการ งั้นรบกวนคุณช่วยเลือกสถานที่ทีได้มั้ย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
Tiếng Việtvi
Ừm, cảm ơn chủ tiệm. Vậy có thể phiền cậu/cô chọn chỗ được không?
Ừm, cảm ơn chủ tiệm. Vậy có thể phiền {F#cô}{M#cậu} chọn chỗ được không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411
繁體中文zh-TW
嗯,謝謝店長。那能麻煩你挑地方嗎?
嗯,謝謝店長。那能麻煩你挑地方嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402400411