Ghost

TextMap entry

TextMap Message_401800707

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
...Bercanda lah. Aku ini peneliti yang punya harga diri.
...Bercanda lah. Aku ini peneliti yang punya harga diri.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
...Bercanda lah. Aku ini peneliti yang punya harga diri.
...Bercanda lah. Aku ini peneliti yang punya harga diri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Englishen
...Just kidding. I'm a researcher with pride.
...Just kidding. I'm a researcher with pride.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
简体中文zh-CN
…当然是开玩笑的,我可是有自尊的研究者
…当然是开玩笑的,我可是有自尊的研究者
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Deutschde
... Natürlich mach ich Witze. Ich bin nämlich eine Forscherin mit etwas Selbstachtung.
... Natürlich mach ich Witze. Ich bin nämlich eine Forscherin mit etwas Selbstachtung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Españoles
Es bromaaa! Soy una investigadora con mucho orgullo
Es bromaaa! Soy una investigadora con mucho orgullo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Françaisfr
... Je suis une fière chercheuse.
... Je suis une fière chercheuse.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
日本語ja
…というのはもちろん冗談だ。私にも研究者のプライドがあるからね
…というのはもちろん冗談だ。私にも研究者のプライドがあるからね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
한국어ko
…물론 농담이야. 난 프라이드 강한 연구원이라구
…물론 농담이야. 난 프라이드 강한 연구원이라구
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Portuguêspt
... Brincadeira. Eu sou uma pesquisadora orgulhosa
... Brincadeira. Eu sou uma pesquisadora orgulhosa
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Русскийru
...Шучу, конечно. У меня есть самоуважение
...Шучу, конечно. У меня есть самоуважение
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
ไทยth
...ล้อเล่นน่า ฉันเป็นนักวิจัยที่หยิ่งในศักดิ์ศรีอยู่นะ
...ล้อเล่นน่า ฉันเป็นนักวิจัยที่หยิ่งในศักดิ์ศรีอยู่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
Tiếng Việtvi
...Tất nhiên là tôi nói đùa thôi, tôi là một nhà nghiên cứu có lòng tự trọng đấy
...Tất nhiên là tôi nói đùa thôi, tôi là một nhà nghiên cứu có lòng tự trọng đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707
繁體中文zh-TW
……當然是開玩笑的,我可是有自尊的研究者
……當然是開玩笑的,我可是有自尊的研究者
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_401800707