Ghost

TextMap entry

TextMap Message_202805

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
!!! Kenapa kamu tidak tepati janji, Proxy?! Kembalikan AI-yah milikku!
!!! Kenapa kamu tidak tepati janji, Proxy?! Kembalikan AI-yah milikku!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
!!! Kenapa kamu tidak tepati janji, Proxy?! Kembalikan AI-yah milikku!
!!! Kenapa kamu tidak tepati janji, Proxy?! Kembalikan AI-yah milikku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Englishen
!!! Why won't you keep your word!? Proxy! Give me back my Dadd-E!
!!! Why won't you keep your word!? Proxy! Give me back my Dadd-E!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
简体中文zh-CN
!!!你这绳匠怎么不讲信用?!快把我的爹i还给我!
!!!你这绳匠怎么不讲信用?!快把我的爹i还给我!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Deutschde
Halte dein Wort, Proxy!! Gib mir meine Pap-I sofort zurück!
Halte dein Wort, Proxy!! Gib mir meine Pap-I sofort zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Españoles
¡¡¡!!! Cumple con tu palabra, proxy! Devuélveme a Pap-i ahora mismo!
¡¡¡!!! Cumple con tu palabra, proxy! Devuélveme a Pap-i ahora mismo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Françaisfr
!!! Vous ne tenez pas parole ?! Proxy ! Rendez-moi mon e-Papa !
!!! Vous ne tenez pas parole ?! Proxy ! Rendez-moi mon e-Papa !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
日本語ja
オイィ、約束と違ぇぞ!?オレっちの「爺i」を返せやぁ!
オイィ、約束と違ぇぞ!?オレっちの「爺i」を返せやぁ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
한국어ko
!!! 이런 사기꾼 로프꾼을 봤나?! 어서 내 거 돌려줘!
!!! 이런 사기꾼 로프꾼을 봤나?! 어서 내 거 돌려줘!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Portuguêspt
Você honre sua palavra, Proxy! Devolve meu E-Pai!
Você honre sua palavra, Proxy! Devolve meu E-Pai!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Русскийru
В чем проблема, прокси?! Где мой Пап-А? Верни его немедленно!
В чем проблема, прокси?! Где мой Пап-А? Верни его немедленно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
ไทยth
!!! ไหง Proxy อย่างคุณถึงเชื่อถือไม่ได้ขนาดนี้?! รีบคืน Dadd-E ของฉันมาเดี๋ยวนี้เลย!
!!! ไหง Proxy อย่างคุณถึงเชื่อถือไม่ได้ขนาดนี้?! รีบคืน Dadd-E ของฉันมาเดี๋ยวนี้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
Tiếng Việtvi
!!!Là Người Kết Nối mà sao không giữ chữ tín vậy hả?! Mau trả Dadd-E lại cho tôi!
!!!Là Người Kết Nối mà sao không giữ chữ tín vậy hả?! Mau trả Dadd-E lại cho tôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_202805
繁體中文zh-TW
!!!你這繩匠怎麼不講信用?!快把我的爹i還給我!
!!!你這繩匠怎麼不講信用?!快把我的爹i還給我!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_202805