Ghost

TextMap entry

TextMap Message_201604

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ini semua salah paham!
Ini semua salah paham!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ini semua salah paham!
Ini semua salah paham!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Englishen
No, I think we've got our wires crossed!
No, I think we've got our wires crossed!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
简体中文zh-CN
不不不,这是个误会!
不不不,这是个误会!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Deutschde
Nein, nein! Es war in Wirklichkeit nur ein Missverständnis!
Nein, nein! Es war in Wirklichkeit nur ein Missverständnis!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Españoles
No, no, no, es un malentendido!
No, no, no, es un malentendido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Françaisfr
Non, en fait c'était un malentendu !
Non, en fait c'était un malentendu !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
日本語ja
いえその、ちょっと誤解があるみたいですね
いえその、ちょっと誤解があるみたいですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
한국어ko
아니, 아니요. 오해예요!
아니, 아니요. 오해예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Portuguêspt
Não, não, é tudo um mal-entendido!
Não, não, é tudo um mal-entendido!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Русскийru
Нет-нет-нет, это недоразумение!
Нет-нет-нет, это недоразумение!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
ไทยth
ไม่ใช่ๆ มันแค่เรื่องเข้าใจผิดไปน่ะ!
ไม่ใช่ๆ มันแค่เรื่องเข้าใจผิดไปน่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
Tiếng Việtvi
Không, không có đâu, đó chỉ là hiểu lầm mà thôi!
Không, không có đâu, đó chỉ là hiểu lầm mà thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_201604
繁體中文zh-TW
不不不,這是個誤會!
不不不,這是個誤會!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_201604