Ghost

TextMap entry

TextMap Message_201313

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku tidak akan melakukan kesalahan seperti ini lagi seumur hidupku!
Aku tidak akan melakukan kesalahan seperti ini lagi seumur hidupku!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku tidak akan melakukan kesalahan seperti ini lagi seumur hidupku!
Aku tidak akan melakukan kesalahan seperti ini lagi seumur hidupku!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Englishen
I'll never ever make such a basic mistake again!
I'll never ever make such a basic mistake again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
简体中文zh-CN
下次,绝对绝对绝对不会再犯这种低级错误了!
下次,绝对绝对绝对不会再犯这种低级错误了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Deutschde
Nächstes Mal werde ich so einen Fehler nicht wieder machen!
Nächstes Mal werde ich so einen Fehler nicht wieder machen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Españoles
Prometo q no volveré a cometer un error d principiante!
Prometo q no volveré a cometer un error d principiante!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Françaisfr
Je ne ferai plus jamais d'erreur aussi bête !
Je ne ferai plus jamais d'erreur aussi bête !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
日本語ja
次は絶対絶対絶対、こんなくだらないミスしない!
次は絶対絶対絶対、こんなくだらないミスしない!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
한국어ko
다음엔 절대, 절대 이런 초보적인 실수를 저지르지 않을 거예요!
다음엔 절대, 절대 이런 초보적인 실수를 저지르지 않을 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Portuguêspt
Nunca mais vou cometer um erro tão básico!
Nunca mais vou cometer um erro tão básico!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Русскийru
Я больше никогда не совершу такую глупую ошибку!
Я больше никогда не совершу такую глупую ошибку!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
ไทยth
ฉันจะไม่มีวันทำผิดพลาดโง่ๆ แบบนี้อีก!
ฉันจะไม่มีวันทำผิดพลาดโง่ๆ แบบนี้อีก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
Tiếng Việtvi
Lần sau tuyệt đối sẽ không tái phạm sai lầm ngu ngốc như thế nữa!
Lần sau tuyệt đối sẽ không tái phạm sai lầm ngu ngốc như thế nữa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_201313
繁體中文zh-TW
下次,絕對絕對絕對不會再犯這種低級錯誤了!
下次,絕對絕對絕對不會再犯這種低級錯誤了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_201313