Ghost

TextMap entry

TextMap Message_201301

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Wah, sudah selesai? Cepat sekali!
Wah, sudah selesai? Cepat sekali!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Wah, sudah selesai? Cepat sekali!
Wah, sudah selesai? Cepat sekali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Englishen
Wow, you knocked out that commission so quickly!
Wow, you knocked out that commission so quickly!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
简体中文zh-CN
不愧是您!这么快就完成了委托!
不愧是您!这么快就完成了委托!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Deutschde
Du bist super! Der Auftrag war in Windeseile erledigt!
Du bist super! Der Auftrag war in Windeseile erledigt!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Españoles
Sabía q podía contar contigo! Terminaste el encargo rapidísimo!
Sabía q podía contar contigo! Terminaste el encargo rapidísimo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Françaisfr
Ouah ! Vous avez géré cette commission si vite !
Ouah ! Vous avez géré cette commission si vite !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
日本語ja
さっすが!こんなに早く依頼を達成するなんて!
さっすが!こんなに早く依頼を達成するなんて!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
한국어ko
로프꾼님 정말 대단하시네요! 이렇게 빨리 의뢰를 완료하시다뇨!
로프꾼님 정말 대단하시네요! 이렇게 빨리 의뢰를 완료하시다뇨!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Portuguêspt
Eita, você concluiu tão rápido a comissão!
Eita, você concluiu tão rápido a comissão!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Русскийru
Ого, вы так быстро выполнили заказ!
Ого, вы так быстро выполнили заказ!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
ไทยth
สมแล้วที่เป็นคุณ! สำเร็จคำขอได้เร็วมาก!
สมแล้วที่เป็นคุณ! สำเร็จคำขอได้เร็วมาก!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
Tiếng Việtvi
Quả là cậu/cô có khác! Nhanh như vậy đã hoàn thành nhiệm vụ ủy thác rồi!
Quả là {F#cô}{M#cậu} có khác! Nhanh như vậy đã hoàn thành nhiệm vụ ủy thác rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_201301
繁體中文zh-TW
不愧是您!這麼快就完成了委託!
不愧是您!這麼快就完成了委託!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_201301