Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200405

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku sudah tidak sabar untuk eksperimen bom yang baru. Kali ini pasti bisa jadi ledakan yang DUAARR!
Aku sudah tidak sabar untuk eksperimen bom yang baru. Kali ini pasti bisa jadi ledakan yang DUAARR!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku sudah tidak sabar untuk eksperimen bom yang baru. Kali ini pasti bisa jadi ledakan yang DUAARR!
Aku sudah tidak sabar untuk eksperimen bom yang baru. Kali ini pasti bisa jadi ledakan yang DUAARR!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Englishen
I can't wait to experiment with new explosions. This time it'll be a big bang!
I can't wait to experiment with new explosions. This time it'll be a big bang!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
简体中文zh-CN
我已经迫不及待进行新的爆炸实验了,这次绝对能炸一波超大的!
我已经迫不及待进行新的爆炸实验了,这次绝对能炸一波超大的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Deutschde
Ich kann es kaum erwarten, das neue Explosionsexperiment durchzuführen. Diesmal muss es unbedingt eine Riesenexplosion geben!
Ich kann es kaum erwarten, das neue Explosionsexperiment durchzuführen. Diesmal muss es unbedingt eine Riesenexplosion geben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Españoles
Estoy deseando llevar a cabo un nuevo experimento! Esta vez será una bomba de mayor poder!
Estoy deseando llevar a cabo un nuevo experimento! Esta vez será una bomba de mayor poder!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Françaisfr
J'ai hâte de faire des expériences avec de nouvelles explosions. Cette fois, ça va détonner !
J'ai hâte de faire des expériences avec de nouvelles explosions. Cette fois, ça va détonner !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
日本語ja
新たな爆破実験が待ちきれません。
今度こそ、絶対に、特大の爆発を起こしてみせましょう!
新たな爆破実験が待ちきれません。
今度こそ、絶対に、特大の爆発を起こしてみせましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
한국어ko
얼른 새로운 실험에 착수하고 싶어. 이번엔 분명 엄청난 폭발을 일으킬 수 있을 거야!
얼른 새로운 실험에 착수하고 싶어. 이번엔 분명 엄청난 폭발을 일으킬 수 있을 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Portuguêspt
Mal posso esperar para fazer mais experimentos com explosões. Desta vez, vai ser um estouro e tanto!
Mal posso esperar para fazer mais experimentos com explosões. Desta vez, vai ser um estouro e tanto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Русскийru
Как хочется поскорей провести новый эксперимент со взрывом. Это будет супервзрыв, гарантирую!
Как хочется поскорей провести новый эксперимент со взрывом. Это будет супервзрыв, гарантирую!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
ไทยth
ฉันแทบจะรอการทดลองระเบิดครั้งใหม่ไม่ไหวแล้ว คราวนี้ ต้องสร้างระเบิดคลื่นลูกใหญ่ได้แน่นอน!
ฉันแทบจะรอการทดลองระเบิดครั้งใหม่ไม่ไหวแล้ว คราวนี้ ต้องสร้างระเบิดคลื่นลูกใหญ่ได้แน่นอน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
Tiếng Việtvi
Tôi nóng lòng muốn tiến hành thí nghiệm nổ mới rồi, lần này chắc chắn là một vụ nổ lớn!
Tôi nóng lòng muốn tiến hành thí nghiệm nổ mới rồi, lần này chắc chắn là một vụ nổ lớn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200405
繁體中文zh-TW
我已經迫不及待地開始新的爆炸實驗了,這次絕對能炸一波超大的!
我已經迫不及待地開始新的爆炸實驗了,這次絕對能炸一波超大的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200405