Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20031909

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku akan membuatmu merasakan cakarku yang tajam!
Aku akan membuatmu merasakan cakarku yang tajam!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku akan membuatmu merasakan cakarku yang tajam!
Aku akan membuatmu merasakan cakarku yang tajam!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Englishen
You feel just how sharp these claws of mine are!
You feel just how sharp these claws of mine are!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
简体中文zh-CN
就让你充分感受一下我刚磨好的爪子吧!
就让你充分感受一下我刚磨好的爪子吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Deutschde
Dann werde ich dich meine frisch geschärften Krallen spüren lassen!
Dann werde ich dich meine frisch geschärften Krallen spüren lassen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Españoles
Verás cómo se sienten mis garras recién afiladas!
Verás cómo se sienten mis garras recién afiladas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Françaisfr
Tu pourras vérifier à quel point mes griffes sont acérées !
Tu pourras vérifier à quel point mes griffes sont acérées !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
日本語ja
この研ぎたての爪ちゃんを存分に味わってもらうぞ!
この研ぎたての爪ちゃんを存分に味わってもらうぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
한국어ko
내 날카로운 발톱 맛을 제대로 보게 될 거야!!!
내 날카로운 발톱 맛을 제대로 보게 될 거야!!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Portuguêspt
Você vai saber como as minhas garras são afiadas!
Você vai saber como as minhas garras são afiadas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Русскийru
Ты почувствуешь, какие у меня острые когти!
Ты почувствуешь, какие у меня острые когти!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
ไทยth
ฉันจะทำให้คุณได้สัมผัสถึง ความแหลมคมของเล็บที่ฉันเพิ่งฝนเสร็จ!
ฉันจะทำให้คุณได้สัมผัสถึง ความแหลมคมของเล็บที่ฉันเพิ่งฝนเสร็จ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
Tiếng Việtvi
Sẽ để bạn hứng đủ những móng vuốt sắc nhọn mà tôi vừa mài đây!
Sẽ để bạn hứng đủ những móng vuốt sắc nhọn mà tôi vừa mài đây!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909
繁體中文zh-TW
就讓你充分感受一下我剛磨好的爪子吧!
就讓你充分感受一下我剛磨好的爪子吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20031909