Ghost

TextMap entry

TextMap Message_1050112

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Aku punya sebuah kontrak pribadi dan mau minta tolong kalian!
Aku punya sebuah kontrak pribadi dan mau minta tolong kalian!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Aku punya sebuah kontrak pribadi dan mau minta tolong kalian!
Aku punya sebuah kontrak pribadi dan mau minta tolong kalian!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Englishen
I've got a private commission that I need both of your help with!
I've got a private commission that I need both of your help with!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
简体中文zh-CN
我有一个私人的委托想让两位帮忙!
我有一个私人的委托想让两位帮忙!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Deutschde
Ich habe einen privaten Auftrag, bei dem ich euch um Hilfe bitten möchte!
Ich habe einen privaten Auftrag, bei dem ich euch um Hilfe bitten möchte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Españoles
Necesito su ayuda con un encargo personal!
Necesito su ayuda con un encargo personal!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Françaisfr
J'ai une commission privée pour laquelle j'ai besoin de votre aide à tous les deux !
J'ai une commission privée pour laquelle j'ai besoin de votre aide à tous les deux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
日本語ja
2人にお願いしたい、個人的な依頼があるんだ!
2人にお願いしたい、個人的な依頼があるんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
한국어ko
두 사람한테 개인적인 의뢰를 부탁하고 싶어!
두 사람한테 개인적인 의뢰를 부탁하고 싶어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Portuguêspt
Preciso da ajuda de vocês com uma comissão privada!
Preciso da ajuda de vocês com uma comissão privada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Русскийru
У меня есть частный заказ, для которого мне нужны вы оба!
У меня есть частный заказ, для которого мне нужны вы оба!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
ไทยth
ฉันมีคำขอส่วนตัวอยากให้ทั้งสองคนช่วย!
ฉันมีคำขอส่วนตัวอยากให้ทั้งสองคนช่วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
Tiếng Việtvi
Tôi có một ủy thác cá nhân muốn nhờ hai bạn giúp!
Tôi có một ủy thác cá nhân muốn nhờ hai bạn giúp!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112
繁體中文zh-TW
我有一個私人的委託想請兩位幫忙!
我有一個私人的委託想請兩位幫忙!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_1050112