Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513065_25

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oke, kita istirahat dulu sekarang dan tunggu kontak dari Vivian.
Oke, kita istirahat dulu sekarang dan tunggu kontak dari Vivian.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Oke, kita istirahat dulu sekarang dan tunggu kontak dari Vivian.
Oke, kita istirahat dulu sekarang dan tunggu kontak dari Vivian.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513065
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513065/10/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oke, kita istirahat dulu sekarang dan tunggu kontak dari Vivian.
Oke, kita istirahat dulu sekarang dan tunggu kontak dari Vivian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Englishen
Alright. Let's take a break for now and wait for Vivian to contact us.
Alright. Let's take a break for now and wait for Vivian to contact us.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
简体中文zh-CN
好啦,现在我们还是先休息一会儿,等薇薇安的联络吧。
好啦,现在我们还是先休息一会儿,等薇薇安的联络吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Deutschde
Okay. Machen wir erst mal eine Pause und warten, bis Vivian sich bei uns meldet.
Okay. Machen wir erst mal eine Pause und warten, bis Vivian sich bei uns meldet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Españoles
Bueno, ahora debemos descansar y esperar a que Vivian nos contacte.
Bueno, ahora debemos descansar y esperar a que Vivian nos contacte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Françaisfr
Bon, reposons-nous pour l'instant, et attendons que Viviane nous contacte.
Bon, reposons-nous pour l'instant, et attendons que Viviane nous contacte.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
日本語ja
それじゃ、ビビアンから連絡が来るまで、ちょっとだけ休もっか。
それじゃ、ビビアンから連絡が来るまで、ちょっとだけ休もっか。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
한국어ko
좋아, 이제 잠깐 쉬면서 비비안의 연락을 기다리자
좋아, 이제 잠깐 쉬면서 비비안의 연락을 기다리자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Portuguêspt
Certo, vamos descansar um pouco e esperar o contato da Vivian.
Certo, vamos descansar um pouco e esperar o contato da Vivian.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Русскийru
Ладно, давай пока отдохнём и подождём, пока Вивиан с нами не свяжется.
Ладно, давай пока отдохнём и подождём, пока Вивиан с нами не свяжется.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
ไทยth
เอาละ ตอนนี้เราพักผ่อนกันก่อนซักหน่อย รอให้ Vivian ติดต่อมาละกัน
เอาละ ตอนนี้เราพักผ่อนกันก่อนซักหน่อย รอให้ Vivian ติดต่อมาละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
Tiếng Việtvi
Được rồi, giờ chúng ta cứ nghỉ ngơi trước đi, đợi Vivian liên lạc.
Được rồi, giờ chúng ta cứ nghỉ ngơi trước đi, đợi Vivian liên lạc.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25
繁體中文zh-TW
好啦,現在我們還是先休息一下,等薇薇安的聯絡吧。
好啦,現在我們還是先休息一下,等薇薇安的聯絡吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513065_25