Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513032_10

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
—Tidak, tidak apa-apa. Ayo cepat kita masuk ke dalam Hollow.
—Tidak, tidak apa-apa. Ayo cepat kita masuk ke dalam Hollow.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Vivian

—Tidak, tidak apa-apa. Ayo cepat kita masuk ke dalam Hollow.
—Tidak, tidak apa-apa. Ayo cepat kita masuk ke dalam Hollow.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513032
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513032/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
—Tidak, tidak apa-apa. Ayo cepat kita masuk ke dalam Hollow.
—Tidak, tidak apa-apa. Ayo cepat kita masuk ke dalam Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Englishen
...No, it's nothing. Let's hurry and head into the Hollow.
...No, it's nothing. Let's hurry and head into the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
简体中文zh-CN
——不,没什么。我们还是抓紧时间进空洞吧。
——不,没什么。我们还是抓紧时间进空洞吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Deutschde
... Egal, es ist nichts. Lass uns schnell in die Höhle gehen.
... Egal, es ist nichts. Lass uns schnell in die Höhle gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Españoles
N-no es nada. Será mejor que vayamos a la Cavidad lo antes posible.
N-no es nada. Será mejor que vayamos a la Cavidad lo antes posible.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Françaisfr
... Non, ce n'est rien. Dépêchons-nous d'entrer dans la Néantre.
... Non, ce n'est rien. Dépêchons-nous d'entrer dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
日本語ja
——いえ、なんでもないのです。早くホロウに入りましょう。
——いえ、なんでもないのです。早くホロウに入りましょう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
한국어ko
——아니, 아무것도 아니야. 빨리 공동으로 가보자
——아니, 아무것도 아니야. 빨리 공동으로 가보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Portuguêspt
Não, não é nada. Vamos entrar na Esfera Negra.
Não, não é nada. Vamos entrar na Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Русскийru
Нет, ничего. Давайте побыстрее войдём в каверну.
Нет, ничего. Давайте побыстрее войдём в каверну.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
ไทยth
ไม่มีอะไร พวกเรารีบเข้าไปใน Hollow กันดีกว่า
ไม่มีอะไร พวกเรารีบเข้าไปใน Hollow กันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
Tiếng Việtvi
...Không, không có gì. Chúng ta hãy tranh thủ thời gian vào Lỗ Hổng đi.
...Không, không có gì. Chúng ta hãy tranh thủ thời gian vào Lỗ Hổng đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10
繁體中文zh-TW
——不,沒什麼。我們還是抓緊時間進空洞吧。
——不,沒什麼。我們還是抓緊時間進空洞吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513032_10