Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter060_806513025_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kak, ayo kita bahas cara menyelidiki Exaltist.
Kak, ayo kita bahas cara menyelidiki <color=#FFAF2C>Exaltist</color>.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Kak, ayo kita bahas cara menyelidiki Exaltist.
Kak, ayo kita bahas cara menyelidiki <color=#FFAF2C>Exaltist</color>.
Talk / Story
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513025
Dialog
Chat/Chapter06/Main_Chat_Chapter06_806513025/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kak, ayo kita bahas cara menyelidiki Exaltist.
Kak, ayo kita bahas cara menyelidiki <color=#FFAF2C>Exaltist</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Englishen
Wise, let's discuss how we're gonna investigate the Exaltists.
Wise, let's discuss how we're gonna investigate the <color=#FFAF2C>Exaltists</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
简体中文zh-CN
哥哥,我们现在商量一下该怎么调查称颂会的事吧。
哥哥,我们现在商量一下该怎么调查<color=#FFAF2C>称颂会</color>的事吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Deutschde
Wise, lass uns besprechen, wie wir mehr über die Exaltierten herausfinden können.
Wise, lass uns besprechen, wie wir mehr über die <color=#FFAF2C>Exaltierten</color> herausfinden können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Españoles
Wise, es momento de hablar sobre la investigación del tema de la Asamblea de la Exacerbación.
Wise, es momento de hablar sobre la investigación del tema de la <color=#FFAF2C>Asamblea de la Exacerbación</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Françaisfr
Wise, mettons-nous d'accord sur la façon dont nous allons enquêter sur les Exaltés.
Wise, mettons-nous d'accord sur la façon dont nous allons enquêter sur <color=#FFAF2C>les Exaltés</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
日本語ja
お兄ちゃん、
じゃあさっそく讃頌会のこと…
どう調べるか話そ?
お兄ちゃん、
じゃあさっそく<color=#FFAF2C>讃頌会</color>のこと…
どう調べるか話そ?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
한국어ko
오빠, 이제 칭송회를 어떻게 조사할지 의논해보자
오빠, 이제 <color=#FFAF2C>칭송회</color>를 어떻게 조사할지 의논해보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Portuguêspt
Wise, vamos falar sobre como investigar a Sociedade da Exaltação.
Wise, vamos falar sobre como investigar a <color=#FFAF2C>Sociedade da Exaltação</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Русскийru
Вайз, давай обсудим, как нам расследовать дело Ликующих.
Вайз, давай обсудим, как нам расследовать дело <color=#FFAF2C>Ликующих</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
ไทยth
พี่ เรามาหารือกันหน่อยดีกว่า ว่าจะตรวจสอบเรื่องของ Exaltist ยังไงดี
พี่ เรามาหารือกันหน่อยดีกว่า ว่าจะตรวจสอบเรื่องของ <color=#FFAF2C>Exaltist</color> ยังไงดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
Tiếng Việtvi
Anh à, giờ chúng ta cùng thảo luận xem nên điều tra về Hội Ca Tụng thế nào đi.
Anh à, giờ chúng ta cùng thảo luận xem nên điều tra về <color=#FFAF2C>Hội Ca Tụng</color> thế nào đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02
繁體中文zh-TW
哥哥,我們現在商量一下該怎麼調查稱頌會的事吧。
哥哥,我們現在商量一下該怎麼調查<color=#FFAF2C>稱頌會</color>的事吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter060_806513025_02