Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter050_30510024_32

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tapi... Perlman sudah kasih kita informasi penting tentang keberadaan Bringer.
Tapi... Perlman sudah kasih kita informasi penting tentang keberadaan Bringer.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tsukishiro Yanagi (Telepon)

Tapi... Perlman sudah kasih kita informasi penting tentang keberadaan Bringer.
Tapi... Perlman sudah kasih kita informasi penting tentang keberadaan Bringer.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0024
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0024/8/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tapi... Perlman sudah kasih kita informasi penting tentang keberadaan Bringer.
Tapi... Perlman sudah kasih kita informasi penting tentang keberadaan Bringer.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Englishen
Still... Perlman has given us an important piece of intel about Bringer's whereabouts.
Still... Perlman has given us an important piece of intel about Bringer's whereabouts.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
简体中文zh-CN
不过…关于布林格的去向,珀尔曼交代了一处重要情报。
不过…关于布林格的去向,珀尔曼交代了一处重要情报。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Deutschde
Trotzdem ... hat Perlman uns wichtige Informationen über Bringers Aufenthaltsort gegeben.
Trotzdem ... hat Perlman uns wichtige Informationen über Bringers Aufenthaltsort gegeben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Españoles
Pero... Perlman nos dio una pista sobre el paradero de Bringer.
Pero... Perlman nos dio una pista sobre el paradero de Bringer.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Françaisfr
Mais, tout de même... Perlman nous a fourni des informations importantes sur le lieu où se trouve Bringer.
Mais, tout de même... Perlman nous a fourni des informations importantes sur le lieu où se trouve Bringer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
日本語ja
ですが…ブリンガーの行方について、
パールマンが重要な情報を明かしました。
ですが…ブリンガーの行方について、
パールマンが重要な情報を明かしました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
한국어ko
그래도… 펄만이 브랑그의 행방에 관해 중요한 정보를 제공했어요
그래도… 펄만이 브랑그의 행방에 관해 중요한 정보를 제공했어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Portuguêspt
Ainda assim, o Perlman nos deu informações importantes sobre o paradeiro do Bringer.
Ainda assim, o Perlman nos deu informações importantes sobre o paradeiro do Bringer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Русскийru
Впрочем... Перлман дал нам важные сведения о том, где сейчас находится Брингер.
Впрочем... Перлман дал нам важные сведения о том, где сейчас находится Брингер.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
ไทยth
แต่ว่าสำหรับที่อยู่ของ Bringer นั้น Perlman ได้บอกข่าวกรองสำคัญมาแล้ว
แต่ว่าสำหรับที่อยู่ของ Bringer นั้น Perlman ได้บอกข่าวกรองสำคัญมาแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
Tiếng Việtvi
Có điều... về phương hướng của Bringer, Perlman đã tiết lộ một tin tức quan trọng.
Có điều... về phương hướng của Bringer, Perlman đã tiết lộ một tin tức quan trọng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32
繁體中文zh-TW
不過……關於布林格的去向,珀爾曼交代了一則重要情報。
不過……關於布林格的去向,珀爾曼交代了一則重要情報。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter050_30510024_32