Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200187_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Enh-na? (Kamu mau bayar penuh atau mau dicicil?)
Enh-na? (Kamu mau bayar penuh atau mau dicicil?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Plumberboo

Enh-na? (Kamu mau bayar penuh atau mau dicicil?)
Enh-na? (Kamu mau bayar penuh atau mau dicicil?)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200187
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200187/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Enh-na? (Kamu mau bayar penuh atau mau dicicil?)
Enh-na? (Kamu mau bayar penuh atau mau dicicil?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Englishen
Nu-nah? (Would you like to pay in full, or in installments?)
Nu-nah? (Would you like to pay in full, or in installments?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
简体中文zh-CN
嗯呢?(请问你是要全款结算,还是分期付款呢?)
嗯呢?(请问你是要全款结算,还是分期付款呢?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Deutschde
Mhne? (Willst du den Gesamtbetrag bezahlen oder in Raten?)
Mhne? (Willst du den Gesamtbetrag bezahlen oder in Raten?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Españoles
¿Ehn nene?
(¿Prefieres pagarlo todo ahora, o mejor a plazos?)
¿Ehn nene?
(¿Prefieres pagarlo todo ahora, o mejor a plazos?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Françaisfr
Nu-nah ? (Veux-tu payer en une ou en plusieurs fois ?)
Nu-nah ? (Veux-tu payer en une ou en plusieurs fois ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
日本語ja
ンナ?(お支払いは一括で?それとも分割で?)
ンナ?(お支払いは一括で?それとも分割で?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
한국어ko
웅나?(전액 결제하실 건가요, 아니면 할부로 하시겠어요?)
웅나?(전액 결제하실 건가요, 아니면 할부로 하시겠어요?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Portuguêspt
Nu-nah? (Quer pagar à vista ou parcelado?)
Nu-nah? (Quer pagar à vista ou parcelado?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Русскийru
Эн-не? (Уточни, пожалуйста, ты оплатишь всю сумму сразу или оформишь рассрочку?)
Эн-не? (Уточни, пожалуйста, ты оплатишь всю сумму сразу или оформишь рассрочку?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
ไทยth
อืดงืด? (คุณจะชำระเต็มจำนวน หรือผ่อนชำระล่ะ?)
อืดงืด? (คุณจะชำระเต็มจำนวน หรือผ่อนชำระล่ะ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
Tiếng Việtvi
Ne eh? (Xin hỏi bạn muốn thanh toán toàn bộ hay trả góp?)
Ne eh? (Xin hỏi bạn muốn thanh toán toàn bộ hay trả góp?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01
繁體中文zh-TW
嗯呢?(請問你是要全款結算,還是分期付款呢?)
嗯呢?(請問你是要全款結算,還是分期付款呢?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200187_01