Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200120_07

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Enh-na! (Oh! Aduk semen! Oh! Aduk semen! Oh!)
Enh-na! (Oh! Aduk semen! Oh! Aduk semen! Oh!)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hollerboo

Enh-na! (Oh! Aduk semen! Oh! Aduk semen! Oh!)
Enh-na! (Oh! Aduk semen! Oh! Aduk semen! Oh!)
Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200120
Dialog
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200120/0/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Enh-na! (Oh! Aduk semen! Oh! Aduk semen! Oh!)
Enh-na! (Oh! Aduk semen! Oh! Aduk semen! Oh!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Englishen
Ehn-na! (Ah! Pour! Ah! Pour! Ah!)
Ehn-na! (Ah! Pour! Ah! Pour! Ah!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
简体中文zh-CN
嗯呢!(啊!打灰!啊!打灰!啊!)
嗯呢!(啊!打灰!啊!打灰!啊!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Deutschde
Mhne! (Oh! Betongießen! Oh! Betongießen! Oh!)
Mhne! (Oh! Betongießen! Oh! Betongießen! Oh!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Españoles
¡Ehn! ¡Ne! ¡Ehn! ¡Ne!
(¡Ah! ¡Verter! ¡Ah! ¡Verter! ¡Ah!)
¡Ehn! ¡Ne! ¡Ehn! ¡Ne!
(¡Ah! ¡Verter! ¡Ah! ¡Verter! ¡Ah!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Françaisfr
Ehn-na ! (Ah ! Fait couler ! Ah ! Vas-y ! Ah !)
Ehn-na ! (Ah ! Fait couler ! Ah ! Vas-y ! Ah !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
日本語ja
ンナ!(ああ!打設!ああ!打設!ああ!)
ンナ!(ああ!打設!ああ!打設!ああ!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
한국어ko
웅나!(으아아! 타설! 으아아! 타설! 으아아!)
웅나!(으아아! 타설! 으아아! 타설! 으아아!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Portuguêspt
Ehn-na! (Cimento! Ah! Concreto! Ah!)
Ehn-na! (Cimento! Ah! Concreto! Ah!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Русскийru
Эн-на! (А-а-а! Лей! А-а-а! Лей ещё! А-а-а!)
Эн-на! (А-а-а! Лей! А-а-а! Лей ещё! А-а-а!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
ไทยth
อืดงืด! (อ๊าก! เทคอนกรีต! อ๊าก! เทคอนกรีต! อ๊าก!)
อืดงืด! (อ๊าก! เทคอนกรีต! อ๊าก! เทคอนกรีต! อ๊าก!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
Tiếng Việtvi
Nah nu! (Aaa! Đổ bê tông! Aaa! Đổ bê tông! Aaa!)
Nah nu! (Aaa! Đổ bê tông! Aaa! Đổ bê tông! Aaa!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07
繁體中文zh-TW
嗯呢!(啊!灌漿!啊!灌漿!啊!)
嗯呢!(啊!灌漿!啊!灌漿!啊!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200120_07