Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter02_30200090_13

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
(Lebih baik jangan kasih tahu kenyataan yang pahit ini...)
(Lebih baik jangan kasih tahu kenyataan yang pahit ini...)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
(Lebih baik jangan kasih tahu kenyataan yang pahit ini...)
(Lebih baik jangan kasih tahu kenyataan yang pahit ini...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Englishen
(Let's not tell this Bangboo the harsh truth...)
(Let's not tell this Bangboo the harsh truth...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
简体中文zh-CN
(还是不戳破了…)
(还是不戳破了…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Deutschde
(Lass ihm seinen Glauben ...)
(Lass ihm seinen Glauben ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Españoles
Mejor no le digo la verdad...
Mejor no le digo la verdad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Françaisfr
(Mieux vaut ne pas lui dévoiler la dure vérité...)
(Mieux vaut ne pas lui dévoiler la dure vérité...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
日本語ja
(やっぱり黙っておこう…)
(やっぱり黙っておこう…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
한국어ko
(아무래도 모른 척하는 게 좋겠다…)
(아무래도 모른 척하는 게 좋겠다…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Portuguêspt
(Melhor não ser totalmente sincero/sincera com este Bangboo)
(Melhor não ser totalmente {F#sincera}{M#sincero} com este Bangboo)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Русскийru
(Не будем говорить банбу горькую правду...)
(Не будем говорить банбу горькую правду...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
ไทยth
(อย่าบอกความจริงดีกว่า...)
(อย่าบอกความจริงดีกว่า...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
Tiếng Việtvi
(Không vạch trần thì hơn...)
(Không vạch trần thì hơn...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13
繁體中文zh-TW
(還是不戳破了……)
(還是不戳破了……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter02_30200090_13