Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter01_30100312_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
(Loh? Apa ini? Buket bunga?)
(Loh? Apa ini? Buket bunga?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100312

(Loh? Apa ini? Buket bunga?)
(Loh? Apa ini? Buket bunga?)
Talk / Story
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100312
Dialog
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100312/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
(Loh? Apa ini? Buket bunga?)
(Loh? Apa ini? Buket bunga?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Englishen
(Hmm? What's this, a small bouquet of flowers?)
(Hmm? What's this, a small bouquet of flowers?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
简体中文zh-CN
(嗯?这是什么,一小束鲜花?)
(嗯?这是什么,一小束鲜花?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Deutschde
(Hm? Was ist das? Ein kleiner Blumenstrauß?)
(Hm? Was ist das? Ein kleiner Blumenstrauß?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Españoles
(¿Eh? ¿Qué es esto? ¿Un pequeño ramo de flores?)
(¿Eh? ¿Qué es esto? ¿Un pequeño ramo de flores?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Françaisfr
(Hmm ? Qu'est-ce que c'est, un petit bouquet de fleurs ?)
(Hmm ? Qu'est-ce que c'est, un petit bouquet de fleurs ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
日本語ja
(ん?何だろう…/なんだろ…花束{M#か}?)
(ん?{M#何だろう…}{F#なんだろ…}花束{M#か}?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
한국어ko
(응? 이게 뭐야, 작은 꽃다발이잖아?)
(응? 이게 뭐야, 작은 꽃다발이잖아?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Portuguêspt
(Hum? O que é isso, um pequeno buquê de flores?)
(Hum? O que é isso, um pequeno buquê de flores?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Русскийru
(Хм? Это что, букет цветов?)
(Хм? Это что, букет цветов?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
ไทยth
(หืม? นี่คืออะไร ช่อดอกไม้?)
(หืม? นี่คืออะไร ช่อดอกไม้?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
Tiếng Việtvi
(Hả? Đây là gì vậy, một bó hoa nhỏ?)
(Hả? Đây là gì vậy, một bó hoa nhỏ?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02
繁體中文zh-TW
(嗯?這是什麼,一小束鮮花?)
(嗯?這是什麼,一小束鮮花?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100312_02