Ghost

TextMap entry

TextMap Main_Chat_Chapter01_30100311_04

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh, maksudmu Ketua Roland, ya?
Oh, maksudmu Ketua Roland, ya?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Penjaga yang Serius

Oh, maksudmu Ketua Roland, ya?
Oh, maksudmu Ketua Roland, ya?
Talk / Story
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100311
Dialog
Chat/Chapter01/Main_Chat_Chapter01_30100311/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh, maksudmu Ketua Roland, ya?
Oh, maksudmu Ketua Roland, ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Englishen
I think you mean Officer Roland, right!
I think you mean Officer Roland, right!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
简体中文zh-CN
你说的应该是罗兰长官吧!
你说的应该是罗兰长官吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Deutschde
Du meinst bestimmt Offizier Roland!
Du meinst bestimmt Offizier Roland!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Españoles
¡Creo que te refieres al oficial Roland!
¡Creo que te refieres al oficial Roland!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Françaisfr
Vous voulez dire l'officier Roland, n'est-ce pas ?
Vous voulez dire l'officier Roland, n'est-ce pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
日本語ja
それはたぶん、ローランド長官だろう!
それはたぶん、ローランド長官だろう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
한국어ko
롤랜드 대위님 말이야?
롤랜드 대위님 말이야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Portuguêspt
Ah, o Oficial Nolan?
Ah, o Oficial Nolan?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Русскийru
Наверное, с офицером Роландом!
Наверное, с офицером Роландом!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
ไทยth
ที่พูดน่าจะหมายถึงหัวหน้า Roland สินะ!
ที่พูดน่าจะหมายถึงหัวหน้า Roland สินะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
Tiếng Việtvi
Chắc cô đang nói đến ngài sĩ quan Roland nhỉ!
Chắc cô đang nói đến ngài sĩ quan Roland nhỉ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04
繁體中文zh-TW
你說的應該是羅蘭長官吧!
你說的應該是羅蘭長官吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Main_Chat_Chapter01_30100311_04