Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0048_18

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
(Sudah kuduga kacamata hitam tidak/enggak ada gunanya...)
(Sudah kuduga kacamata hitam {F#enggak}{M#tidak} ada gunanya...)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
(Sudah kuduga kacamata hitam tidak/enggak ada gunanya...)
(Sudah kuduga kacamata hitam {F#enggak}{M#tidak} ada gunanya...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Englishen
(I knew these sunglasses were useless.)
(I knew these sunglasses were useless.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
简体中文zh-CN
(我就觉得这墨镜没用吧…)
(我就觉得这墨镜没用吧…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Deutschde
(Ich wusste, die Sonnenbrille hilft nichts ...)
(Ich wusste, die Sonnenbrille hilft nichts ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Españoles
(Sabía que esas gafas no le iban a servir de nada...)
(Sabía que esas gafas no le iban a servir de nada...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Françaisfr
(Je savais bien que les lunettes de soleil étaient inutiles...)
(Je savais bien que les lunettes de soleil étaient inutiles...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
日本語ja
(そのサングラス、役に立ってないよ…)
(そのサングラス、役に立ってないよ…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
한국어ko
(선글라스로는 소용이 없을 것 같더라니…)
(선글라스로는 소용이 없을 것 같더라니…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Portuguêspt
(Eu sabia que esses óculos de sol ajudariam em nada...)
(Eu sabia que esses óculos de sol ajudariam em nada...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Русскийru
(Понятно, эти тёмные очки бесполезны...)
(Понятно, эти тёмные очки бесполезны...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
ไทยth
(ฉันว่าแล้วว่าแว่นกันแดดไม่มีประโยชน์...)
(ฉันว่าแล้วว่าแว่นกันแดดไม่มีประโยชน์...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
Tiếng Việtvi
(Mình đã nói kính râm này không có tác dụng mà...)
(Mình đã nói kính râm này không có tác dụng mà...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18
繁體中文zh-TW
(我就覺得這墨鏡沒用吧……)
(我就覺得這墨鏡沒用吧……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0048_18