Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0040_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Para bodyguard sedang memperhatikan sekitar sambil berbicara di walkie-talkie.
Para bodyguard sedang memperhatikan sekitar sambil berbicara di walkie-talkie.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0040

Para bodyguard sedang memperhatikan sekitar sambil berbicara di walkie-talkie.
Para bodyguard sedang memperhatikan sekitar sambil berbicara di walkie-talkie.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0040
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0040/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Para bodyguard sedang memperhatikan sekitar sambil berbicara di walkie-talkie.
Para bodyguard sedang memperhatikan sekitar sambil berbicara di walkie-talkie.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Englishen
The bodyguards are looking around while communicating about something over the radio.
The bodyguards are looking around while communicating about something over the radio.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
简体中文zh-CN
保镖们四处张望,同时在对讲机中说着什么。
保镖们四处张望,同时在对讲机中说着什么。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Deutschde
Die Bodyguards sehen sich wachsam um und sprechen über die Funkgeräte miteinander.
Die Bodyguards sehen sich wachsam um und sprechen über die Funkgeräte miteinander.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Españoles
Los guardaespaldas miran a su alrededor mientras hablan a través del transmisor.
Los guardaespaldas miran a su alrededor mientras hablan a través del transmisor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Françaisfr
Les gardes surveillent les environs et communiquent par radio.
<i>Les gardes surveillent les environs et communiquent par radio.</i>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
日本語ja
ボディガードたちは辺りを見回しながら、無線で何かを話している。
ボディガードたちは辺りを見回しながら、無線で何かを話している。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
한국어ko
경호원들이 사방을 살피며 무전기로 무언가를 이야기하고 있다
경호원들이 사방을 살피며 무전기로 무언가를 이야기하고 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Portuguêspt
Os guardas estão vigiando os arredores e conversando em seus comunicadores.
Os guardas estão vigiando os arredores e conversando em seus comunicadores.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Русскийru
Охранники оглядываются по сторонам и переговариваются по рации.
Охранники оглядываются по сторонам и переговариваются по рации.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
ไทยth
พวกบอดี้การ์ดมองไปรอบๆ ขณะเดียวกันก็พูดอะไรใส่วิทยุสื่อสารไปด้วย
พวกบอดี้การ์ดมองไปรอบๆ ขณะเดียวกันก็พูดอะไรใส่วิทยุสื่อสารไปด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
Tiếng Việtvi
Các vệ sĩ nhìn quanh, đồng thời nói gì đó với máy bộ đàm.
Các vệ sĩ nhìn quanh, đồng thời nói gì đó với máy bộ đàm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01
繁體中文zh-TW
保鏢們四處張望,同時在對講機中說著什麼。
保鏢們四處張望,同時在對講機中說著什麼。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0040_01