Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0033_02

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Navigasi di dalam Hollow aku serahkan padamu ya.
Navigasi di dalam Hollow aku serahkan padamu ya.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Tsukishiro Yanagi

Navigasi di dalam Hollow aku serahkan padamu ya.
Navigasi di dalam Hollow aku serahkan padamu ya.
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0033
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0033/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Navigasi di dalam Hollow aku serahkan padamu ya.
Navigasi di dalam Hollow aku serahkan padamu ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Englishen
I'll leave the navigation in the Hollow to you.
I'll leave the navigation in the Hollow to you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
简体中文zh-CN
空洞内导航的事情,就交给你了。
空洞内导航的事情,就交给你了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Deutschde
Ich überlasse die Navigation innerhalb der Höhle dir.
Ich überlasse die Navigation innerhalb der Höhle dir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Españoles
El tema de guiarnos por la Cavidad está en tus manos.
El tema de guiarnos por la Cavidad está en tus manos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Françaisfr
Je te laisse te charger du guidage dans la Néantre.
Je te laisse te charger du guidage dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
日本語ja
ホロウの案内は、貴方にお任せします。
ホロウの案内は、貴方にお任せします。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
한국어ko
공동 내부에서의 길 안내는 부탁드릴게요
공동 내부에서의 길 안내는 부탁드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Portuguêspt
Você cuida da navegação dentro da Esfera Negra.
Você cuida da navegação dentro da Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Русскийru
Навигацию в каверне поручаю тебе.
Навигацию в каверне поручаю тебе.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
ไทยth
ขอฝากเรื่องการนำทางใน Hollow กับคุณด้วยนะ
ขอฝากเรื่องการนำทางใน Hollow กับคุณด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
Tiếng Việtvi
Việc dẫn đường trong Lỗ Hổng giao cho cậu/cô đó.
Việc dẫn đường trong Lỗ Hổng giao cho {F#cô}{M#cậu} đó.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02
繁體中文zh-TW
空洞內導航的事情,就交給你了。
空洞內導航的事情,就交給你了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0033_02