Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter040_0021_22

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Gimana? Mau minum lagi enggak?
Gimana? Mau minum lagi enggak?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Burnice

Gimana? Mau minum lagi enggak?
Gimana? Mau minum lagi enggak?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021/5/2
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Burnice

Gimana? Mau minum lagi enggak?
Gimana? Mau minum lagi enggak?
Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021F
Dialog
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0021F/5/2
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Gimana? Mau minum lagi enggak?
Gimana? Mau minum lagi enggak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Englishen
Want another drink and a little chat?
Want another drink and a little chat?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
简体中文zh-CN
怎么样,要再来一杯顺便聊聊天吗?
怎么样,要再来一杯顺便聊聊天吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Deutschde
Was meinst du? Möchtest du noch einen Drink und etwas quatschen?
Was meinst du? Möchtest du noch einen Drink und etwas quatschen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Españoles
¿Qué te parece si seguimos charlando con otra copa?
¿Qué te parece si seguimos charlando con otra copa?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Françaisfr
Tu veux un autre verre et causer un peu ?
Tu veux un autre verre et causer un peu ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
日本語ja
もう1杯どう?ついでにおしゃべりしよっ!
もう1杯どう?ついでにおしゃべりしよっ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
한국어ko
어때, 한 잔 더 하면서 이야기나 할래?
어때, 한 잔 더 하면서 이야기나 할래?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Portuguêspt
Que tal? Quer outro copo e conversar mais um pouco?
Que tal? Quer outro copo e conversar mais um pouco?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Русскийru
Ну что? Бахнем ещё по одной и поболтаем?
Ну что? Бахнем ещё по одной и поболтаем?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
ไทยth
เป็นไง เอาอีกแก้วแล้วมานั่งคุยกันมั้ย?
เป็นไง เอาอีกแก้วแล้วมานั่งคุยกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
Tiếng Việtvi
Thế nào, có muốn thêm một ly rồi trò chuyện tiếp không?
Thế nào, có muốn thêm một ly rồi trò chuyện tiếp không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22
繁體中文zh-TW
怎麼樣,要再來一杯順便聊聊天嗎?
怎麼樣,要再來一杯順便聊聊天嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter040_0021_22