Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0023_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Victoria Housekeeping kan profesional sekali, dan karena ini properti milik majikan mereka sendiri, mereka seharusnya bisa menemukan beberapa petunjuk.
Victoria Housekeeping kan profesional sekali, dan karena ini properti milik majikan mereka sendiri, mereka seharusnya bisa menemukan beberapa petunjuk. 

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Victoria Housekeeping kan profesional sekali, dan karena ini properti milik majikan mereka sendiri, mereka seharusnya bisa menemukan beberapa petunjuk.
Victoria Housekeeping kan profesional sekali, dan karena ini properti milik majikan mereka sendiri, mereka seharusnya bisa menemukan beberapa petunjuk. 
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0023F
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0023F/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Victoria Housekeeping kan profesional sekali, dan karena ini properti milik majikan mereka sendiri, mereka seharusnya bisa menemukan beberapa petunjuk.
Victoria Housekeeping kan profesional sekali, dan karena ini properti milik majikan mereka sendiri, mereka seharusnya bisa menemukan beberapa petunjuk. 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Englishen
Victoria Housekeeping handles things professionally, and since they're on their employer's property, they should be able to uncover some leads.
Victoria Housekeeping handles things professionally, and since they're on their employer's property, they should be able to uncover some leads.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
简体中文zh-CN
维多利亚家政他们行事专业,而且又是在雇主的地产上,应该能找到线索。
维多利亚家政他们行事专业,而且又是在雇主的地产上,应该能找到线索。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Deutschde
Victoria Housekeeping handelt sehr professionell. Zudem ist es das Grundstück ihres Arbeitgebers, daher sollten sie in der Lage sein, Spuren zu finden.
Victoria Housekeeping handelt sehr professionell. Zudem ist es das Grundstück ihres Arbeitgebers, daher sollten sie in der Lage sein, Spuren zu finden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Españoles
Servicios Domésticos Victoria es una empresa muy profesional y trabaja en la propiedad de su cliente. Deberían ser capaces de encontrar algunas pistas.
Servicios Domésticos Victoria es una empresa muy profesional y trabaja en la propiedad de su cliente. Deberían ser capaces de encontrar algunas pistas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Françaisfr
La société d'entretien Victoria reste toujours professionnelle, et puisque nous sommes sur la propriété de leur employeur, ils devraient pouvoir trouver des pistes.
La société d'entretien Victoria reste toujours professionnelle, et puisque nous sommes sur la propriété de leur employeur, ils devraient pouvoir trouver des pistes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
日本語ja
ヴィクトリア家政のみんなはプロだ。
バレエツインズも雇い主の持ち物である以上、
きっと何かしらの手がかりを見つけてくれるさ。
ヴィクトリア家政のみんなはプロだ。
バレエツインズも雇い主の持ち物である以上、
きっと何かしらの手がかりを見つけてくれるさ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
한국어ko
빅토리아 하우스키핑은 다들 전문가야. 게다가 고용주의 부동산이니까 단서를 찾을 수 있을 거야
빅토리아 하우스키핑은 다들 전문가야. 게다가 고용주의 부동산이니까 단서를 찾을 수 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Portuguêspt
Os Serviços Domésticos Victória são muito profissionais, e como eles ficam na propriedade do próprio dono da empresa, devem descobrir algumas pistas.
Os Serviços Domésticos Victória são muito profissionais, e como eles ficam na propriedade do próprio dono da empresa, devem descobrir algumas pistas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Русскийru
В «Виктории» работают профессионалы, и раз это собственность их нанимателя, то они точно найдут какие-то подсказки.
В «Виктории» работают профессионалы, и раз это собственность их нанимателя, то они точно найдут какие-то подсказки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
ไทยth
Victoria Housekeeping ทำงานเป็นมืออาชีพมาก แถมยังเป็นทรัพย์สินของเจ้านายตัวเอง พวกเขาน่าจะหาทางจัดการได้นะ
Victoria Housekeeping ทำงานเป็นมืออาชีพมาก แถมยังเป็นทรัพย์สินของเจ้านายตัวเอง พวกเขาน่าจะหาทางจัดการได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
Tiếng Việtvi
Nội Trợ Victoria bọn họ làm việc chuyên nghiệp, hơn nữa còn là thuộc bất động sản của chủ thuê họ nữa, chắc sẽ tìm được cách giải quyết thôi.
Nội Trợ Victoria bọn họ làm việc chuyên nghiệp, hơn nữa còn là thuộc bất động sản của chủ thuê họ nữa, chắc sẽ tìm được cách giải quyết thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08
繁體中文zh-TW
維多利亞居家服務他們行事專業,而且又是在僱主的地產上,應該能找到線索。
維多利亞居家服務他們行事專業,而且又是在僱主的地產上,應該能找到線索。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0023_08