Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter03_0019_37

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kamu kira aku roh jahat ya...
Kamu kira aku roh jahat ya... 

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kamu kira aku roh jahat ya...
Kamu kira aku roh jahat ya... 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Englishen
You make me sound like some kinda evil spirit...
You make me sound like some kinda evil spirit...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
简体中文zh-CN
你说得我好像什么恶灵…
你说得我好像什么恶灵…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Deutschde
Du redest über mich, als wäre ich ein Ahriman ...
Du redest über mich, als wäre ich ein Ahriman ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Españoles
Lo dices como si yo fuera un espíritu maligno...
Lo dices como si yo fuera un espíritu maligno...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Françaisfr
À t'entendre je serais une sorte d'esprit frappeur...
À t'entendre je serais une sorte d'esprit frappeur...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
日本語ja
人を悪霊みたいに…
人を悪霊みたいに…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
한국어ko
내가 무슨 악령이냐…
내가 무슨 악령이냐…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Portuguêspt
Parece até que eu sou algum tipo de espírito obsessor...
Parece até que eu sou algum tipo de espírito obsessor...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Русскийru
Говоришь обо мне как о каком-то злом духе...
Говоришь обо мне как о каком-то злом духе...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
ไทยth
พูดซะฉันเป็นวิญญาณชั่วร้ายเลย...
พูดซะฉันเป็นวิญญาณชั่วร้ายเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
Tiếng Việtvi
Cô nói cứ như tôi là linh hồn ác quỷ gì vậy...
Cô nói cứ như tôi là linh hồn ác quỷ gì vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37
繁體中文zh-TW
你說得我好像什麼惡靈……
你說得我好像什麼惡靈……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter03_0019_37