Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter02_0098_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Justru karena Master Copy.
Justru karena Master Copy.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Justru karena Master Copy.
Justru karena Master Copy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Englishen
It's because of the Master Copy.
It's because of the Master Copy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
简体中文zh-CN
正是因为「母盘」
正是因为「母盘」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Deutschde
Na, wegen der Masterkopien.
Na, wegen der Masterkopien.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Españoles
Vengo precisamente por los discos originales.
Vengo precisamente por los discos originales.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Françaisfr
C'est à cause de la Copie originale.
C'est à cause de la Copie originale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
日本語ja
まさにそれのことで来たんだ/の
まさにそれのことで来た{M#んだ}{F#の}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
한국어ko
마침 「메인보드」 때문에 왔어요
마침 「메인보드」 때문에 왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Portuguêspt
É por causa da Cópia Mestre.
É por causa da Cópia Mestre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Русскийru
Я здесь и впрямь из-за мастер-дисков.
Я здесь и впрямь из-за мастер-дисков.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
ไทยth
มาเพราะ "แผ่นมาสเตอร์" นั่นแหละ
มาเพราะ "แผ่นมาสเตอร์" นั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
Tiếng Việtvi
Chính vì "Đĩa Gốc"
Chính vì "Đĩa Gốc"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08
繁體中文zh-TW
正是因為「母碟」
正是因為「母碟」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter02_0098_08