Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter01_0403_22

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403/3/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Enzo

Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403F
Dialog
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0403F/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Oh~ Bukan masalah. Ayo masuk, kita bicarakan di dalam saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Englishen
Oh~ No worries! Let's talk more in the store. I'll be waiting there.
Oh~ No worries! Let's talk more in the store. I'll be waiting there.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
简体中文zh-CN
噢~没问题,那进来细说吧,我在店里等你。
噢~没问题,那进来细说吧,我在店里等你。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Deutschde
Klar, kein Problem. Komm rein, ich warte im Laden auf dich.
Klar, kein Problem. Komm rein, ich warte im Laden auf dich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Españoles
Oh, no hay problema. Entonces, adelante, te espero dentro.
Oh, no hay problema. Entonces, adelante, te espero dentro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Françaisfr
Oh... Pas de souci ! On en parlera plus en détail à l'intérieur. Je t'attends dans la boutique.
Oh... Pas de souci ! On en parlera plus en détail à l'intérieur. Je t'attends dans la boutique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
日本語ja
おう、問題ないぞ。それじゃ詳しいことは中で話すか。
待ってるぞ。
おう、問題ないぞ。それじゃ詳しいことは中で話すか。
待ってるぞ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
한국어ko
오~ 그래, 자세한 건 들어와서 얘기하자. 가게 안에서 기다릴게
오~ 그래, 자세한 건 들어와서 얘기하자. 가게 안에서 기다릴게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Portuguêspt
Ah, sem problemas, vamos conversar mais na locadora. Te espero lá.
Ah, sem problemas, vamos conversar mais na locadora. Te espero lá.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Русскийru
О, разумеется. Заходи, и мы всё обсудим.
О, разумеется. Заходи, и мы всё обсудим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
ไทยth
อื้ม~ ไม่มีปัญหา งั้นเข้ามาคุยรายละเอียดกันสิ ฉันจะรออยู่ที่ร้าน
อื้ม~ ไม่มีปัญหา งั้นเข้ามาคุยรายละเอียดกันสิ ฉันจะรออยู่ที่ร้าน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
Tiếng Việtvi
Ồ~ Được thôi, vậy thì vào đây nói chi tiết hơn đi, chú đợi cháu ở trong tiệm.
Ồ~ Được thôi, vậy thì vào đây nói chi tiết hơn đi, chú đợi cháu ở trong tiệm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22
繁體中文zh-TW
噢~沒問題,那進來細說吧,我在店裡等你。
噢~沒問題,那進來細說吧,我在店裡等你。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter01_0403_22