Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter00_0044_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Biasanya Pegasos Logistics tidak pernah membuat kesalahan... Aduh, kali ini apes sekali!
Biasanya Pegasos Logistics tidak pernah membuat kesalahan... Aduh, kali ini apes sekali!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

General Chop

Biasanya Pegasos Logistics tidak pernah membuat kesalahan... Aduh, kali ini apes sekali!
Biasanya Pegasos Logistics tidak pernah membuat kesalahan... Aduh, kali ini apes sekali!
Talk / Story
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0044
Dialog
Chat/Chapter00/MainChat_Chapter00_0044/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Biasanya Pegasos Logistics tidak pernah membuat kesalahan... Aduh, kali ini apes sekali!
Biasanya Pegasos Logistics tidak pernah membuat kesalahan... Aduh, kali ini apes sekali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Englishen
Pegasos doesn't usually run into trouble... What's going on today!
Pegasos doesn't usually run into trouble... What's going on today!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
简体中文zh-CN
「天马速运」平时从不出岔子…嗨,今天这事搞的!
「天马速运」平时从不出岔子…嗨,今天这事搞的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Deutschde
Pegasos Logistics gerät normalerweise nicht in Schwierigkeiten ... Was ist heute los?
Pegasos Logistics gerät normalerweise nicht in Schwierigkeiten ... Was ist heute los?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Españoles
Pegaso Exprés normalmente no tiene problemas... ¡Ay, ¿cómo ha podido pasar esto?!
Pegaso Exprés normalmente no tiene problemas... ¡Ay, ¿cómo ha podido pasar esto?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Françaisfr
D'habitude, Pégase a rarement d'ennuis... Qu'est-ce qui se passe, aujourd'hui ?
D'habitude, Pégase a rarement d'ennuis... Qu'est-ce qui se passe, aujourd'hui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
日本語ja
普段の「天馬エクスプレス」はミスなんてしないんだが…
ふん、今回ばかりはやっちまったな!
普段の「天馬エクスプレス」はミスなんてしないんだが…
ふん、今回ばかりはやっちまったな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
한국어ko
「페가수스 물류」는 한 번도 이런 적이 없었는데… 휴, 오늘은 이게 무슨 상황인지!
「페가수스 물류」는 한 번도 이런 적이 없었는데… 휴, 오늘은 이게 무슨 상황인지!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Portuguêspt
A Pégaso não costuma ter problemas... O que foi que aconteceu hoje?!
A Pégaso não costuma ter problemas... O que foi que aconteceu hoje?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Русскийru
У «Пегаса» обычно никаких происшествий не случается... Ох, что ж такое сегодня творится!
У «Пегаса» обычно никаких происшествий не случается... Ох, что ж такое сегодня творится!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
ไทยth
ปกติ "Pegasos" ไม่เคยทำอะไรผิดพลาด... เฮ้อ วันนี้มาทำกันซะได้!
ปกติ "Pegasos" ไม่เคยทำอะไรผิดพลาด... เฮ้อ วันนี้มาทำกันซะได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
Tiếng Việtvi
Pegasos thường không bao giờ mắc lỗi... Haizz, hôm nay lại thành ra thế này!
Pegasos thường không bao giờ mắc lỗi... Haizz, hôm nay lại thành ra thế này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01
繁體中文zh-TW
「天馬快遞」平時從不出錯……唉,今天搞成這樣!
「天馬快遞」平時從不出錯……唉,今天搞成這樣!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter00_0044_01