Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11300205

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kamu berpartisipasi dalam "Operasi Malam Spesial" bersama Seed dan Trigger. Tujuan kalian adalah untuk menyergap Prajurit Orphie yang diam-diam memakan keripik kentang rasa lemon.
Kamu berpartisipasi dalam "Operasi Malam Spesial" bersama Seed dan Trigger. Tujuan kalian adalah untuk menyergap Prajurit Orphie yang diam-diam memakan keripik kentang rasa lemon.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kamu berpartisipasi dalam "Operasi Malam Spesial" bersama Seed dan Trigger. Tujuan kalian adalah untuk menyergap Prajurit Orphie yang diam-diam memakan keripik kentang rasa lemon.
Kamu berpartisipasi dalam "Operasi Malam Spesial" bersama Seed dan Trigger. Tujuan kalian adalah untuk menyergap Prajurit Orphie yang diam-diam memakan keripik kentang rasa lemon.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Englishen
With Seed and Trigger, Wise/Belle engages in the Special Night Operation: ambush Orphie who's sneaking lemon-flavored potato chips.
With Seed and Trigger, {F#Belle}{M#Wise} engages in the Special Night Operation: ambush Orphie who's sneaking lemon-flavored potato chips.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
简体中文zh-CN
哲/铃与「席德」和「扳机」一起参加了「特别夜间作战」:突袭偷吃柠檬味薯片的奥菲丝队员。
{F#铃}{M#哲}与「席德」和「扳机」一起参加了「特别夜间作战」:突袭偷吃柠檬味薯片的奥菲丝队员。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Deutschde
Du nimmst zusammen mit Seed und Trigger am Sondereinsatz bei Nacht teil: Überfall auf Soldatin Orphie, die heimlich Zitronen-Chips nascht.
Du nimmst zusammen mit Seed und Trigger am Sondereinsatz bei Nacht teil: Überfall auf Soldatin Orphie, die heimlich Zitronen-Chips nascht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Españoles
Participas junto a Sporos y Gatillo en una operación de combate nocturna especial: tenderle una emboscada a la soldado Orfia, que pretende robarse y comerse las patatas fritas con sabor a limón.
Participas junto a Sporos y Gatillo en una operación de combate nocturna especial: tenderle una emboscada a la soldado Orfia, que pretende robarse y comerse las patatas fritas con sabor a limón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Françaisfr
Avec Seed et Gâchette, vous vous lancez dans l'Opération nocturne spéciale : tendre une embuscade à Orphie qui pique en cachette des chips au citron.
Avec Seed et Gâchette, vous vous lancez dans l'Opération nocturne spéciale : tendre une embuscade à Orphie qui pique en cachette des chips au citron.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
日本語ja
「シード」と「トリガー」と一緒に「特別夜間作戦」に参加した。その作戦とは、レモン味のスナックを盗み食いしているオルペウスを急襲するものだった。
「シード」と「トリガー」と一緒に「特別夜間作戦」に参加した。その作戦とは、レモン味のスナックを盗み食いしているオルペウスを急襲するものだった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
한국어ko
와이즈는/벨은 「시드」, 「트리거」와 함께 「특별 야간 작전」에 참여했다. 작전 내용: 레몬맛 감자칩을 몰래 먹는 오피 대원을 급습하라.
{F#벨은}{M#와이즈는} 「시드」, 「트리거」와 함께 「특별 야간 작전」에 참여했다. 작전 내용: 레몬맛 감자칩을 몰래 먹는 오피 대원을 급습하라.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Portuguêspt
Você participa com Seed de uma operação de combate especial durante a noite: atacar Orfeu, que come batatinhas sabor limão.
Você participa com Seed de uma operação de combate especial durante a noite: atacar Orfeu, que come batatinhas sabor limão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Русскийru
Вместе с Сид и Гашеткой вы участвуете в «Особом ночном боевом выходе»: налёте на Орфею, которая тайком ест лимонные чипсы.
Вместе с Сид и Гашеткой вы участвуете в «Особом ночном боевом выходе»: налёте на Орфею, которая тайком ест лимонные чипсы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
ไทยth
Wise/Belle เข้าร่วม "ปฏิบัติการพิเศษในยามวิกาล" กับ "Seed" และ "Trigger": จู่โจม Orphie ที่แอบกินมันฝรั่งทอดรสเลมอน
{F#Belle}{M#Wise} เข้าร่วม "ปฏิบัติการพิเศษในยามวิกาล" กับ "Seed" และ "Trigger": จู่โจม Orphie ที่แอบกินมันฝรั่งทอดรสเลมอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
Tiếng Việtvi
Wise/Belle cùng Seed và Trigger tham gia "tác chiến đặc biệt ban đêm": Đột kích thành viên Orphie đang lén ăn khoai tây chiên vị chanh.
{F#Belle}{M#Wise} cùng Seed và Trigger tham gia "tác chiến đặc biệt ban đêm": Đột kích thành viên Orphie đang lén ăn khoai tây chiên vị chanh.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205
繁體中文zh-TW
你、「席德」和「扳機」一起參加了「特別夜間作戰」:突襲偷吃檸檬味洋芋片的奧菲絲隊員。
你、「席德」和「扳機」一起參加了「特別夜間作戰」:突襲偷吃檸檬味洋芋片的奧菲絲隊員。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11300205