Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11100360

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Melalui flash drive, kalian berhasil melacak lokasi markas Exaltist... Kalian harus segera pergi ke Hollow untuk menghentikan mereka.
Melalui flash drive, kalian berhasil melacak lokasi markas Exaltist... Kalian harus segera pergi ke Hollow untuk menghentikan mereka.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Melalui flash drive, kalian berhasil melacak lokasi markas Exaltist... Kalian harus segera pergi ke Hollow untuk menghentikan mereka.
Melalui flash drive, kalian berhasil melacak lokasi markas Exaltist... Kalian harus segera pergi ke Hollow untuk menghentikan mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Englishen
In the storage device's memory, you locate an Exaltist hideout... You'd better hurry to the Hollow and stop them!
In the storage device's memory, you locate an Exaltist hideout... You'd better hurry to the Hollow and stop them!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
简体中文zh-CN
通过存储器,定位到了称颂会的一处据点…赶紧去空洞里阻止他们吧。
通过存储器,定位到了称颂会的一处据点…赶紧去空洞里阻止他们吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Deutschde
Über das Laufwerk lokalisiert ihr einen Stützpunkt der Exaltierten – ihr müsst sofort in die Höhle und sie aufhalten!
Über das Laufwerk lokalisiert ihr einen Stützpunkt der Exaltierten – ihr müsst sofort in die Höhle und sie aufhalten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Españoles
Gracias al dispositivo de almacenamiento, localizas una base de la Asamblea de la Exacerbación. Hay que ir cuanto antes a la Cavidad para pararles los pies.
Gracias al dispositivo de almacenamiento, localizas una base de la Asamblea de la Exacerbación. Hay que ir cuanto antes a la Cavidad para pararles los pies.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Françaisfr
Dans la mémoire du dispositif de stockage, vous localisez une planque des Exaltés... Vous feriez mieux de vous dépêcher d'aller à la Néantre pour les arrêter !
Dans la mémoire du dispositif de stockage, vous localisez une planque des Exaltés... Vous feriez mieux de vous dépêcher d'aller à la Néantre pour les arrêter !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
日本語ja
讃頌会の拠点を特定できた…早くホロウに入って彼らを止めよう。
讃頌会の拠点を特定できた…早くホロウに入って彼らを止めよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
한국어ko
USB를 통해 칭송회의 거점을 찾아냈다… 어서 공동으로 가서 그들을 막아야 한다.
USB를 통해 칭송회의 거점을 찾아냈다… 어서 공동으로 가서 그들을 막아야 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Portuguêspt
Graças ao dispositivo de armazenamento, você descobre a localização da Sociedade da Exaltação... É melhor entrar na Esfera Negra o mais rápido possível para impedi-los!
Graças ao dispositivo de armazenamento, você descobre a localização da Sociedade da Exaltação... É melhor entrar na Esfera Negra o mais rápido possível para impedi-los!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Русскийru
По информации с флешки удалось обнаружить базу Ликующих... Нужно скорее отправиться в каверну и остановить их.
По информации с флешки удалось обнаружить базу Ликующих... Нужно скорее отправиться в каверну и остановить их.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
ไทยth
เราสามารถระบุตำแหน่งฐานที่มั่นของ Exaltist ได้จากหน่วยความจำแล้ว... รีบไปที่ Hollow เพื่อหยุดพวกเขาซะ
เราสามารถระบุตำแหน่งฐานที่มั่นของ Exaltist ได้จากหน่วยความจำแล้ว... รีบไปที่ Hollow เพื่อหยุดพวกเขาซะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
Tiếng Việtvi
Thông qua thiết bị lưu trữ, đã xác định được một cứ điểm của Hội Ca Tụng... Mau đến Lỗ Hổng để ngăn chặn chúng.
Thông qua thiết bị lưu trữ, đã xác định được một cứ điểm của Hội Ca Tụng... Mau đến Lỗ Hổng để ngăn chặn chúng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360
繁體中文zh-TW
透過儲存器,定位到了稱頌會的一處據點…趕緊去空洞裡阻止他們吧。
透過儲存器,定位到了稱頌會的一處據點…趕緊去空洞裡阻止他們吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11100360