Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10162909

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kamu dan Aria meminta bantuan Fairy, dan solusi yang diberikan adalah... mencari Nangong, lalu membantu Sunna menyusun "Panduan Tindakan Optimal"?
Kamu dan Aria meminta bantuan Fairy, dan solusi yang diberikan adalah... mencari Nangong, lalu membantu Sunna menyusun "Panduan Tindakan Optimal"?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kamu dan Aria meminta bantuan Fairy, dan solusi yang diberikan adalah... mencari Nangong, lalu membantu Sunna menyusun "Panduan Tindakan Optimal"?
Kamu dan Aria meminta bantuan Fairy, dan solusi yang diberikan adalah... mencari Nangong, lalu membantu Sunna menyusun "Panduan Tindakan Optimal"?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Englishen
Seek Fairy's help together with Aria, and her solution is... to find Nangong and work together to help Sunna come up with the "Ultimate Action Guide"?
Seek Fairy's help together with Aria, and her solution is... to find Nangong and work together to help Sunna come up with the "Ultimate Action Guide"?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
简体中文zh-CN
与爱芮一起向Fairy寻求帮助,而Fairy给出的解决方案是…找到南宫,一起去帮千夏找出那个「最佳行动指南」?
与爱芮一起向Fairy寻求帮助,而Fairy给出的解决方案是…找到南宫,一起去帮千夏找出那个「最佳行动指南」?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Deutschde
Zusammen mit Aria bittest du Fairy um Hilfe. Ihre Lösung ist ... Nangong zu finden und Sunna gemeinsam zu helfen, diese „optimale Handlungsweise“ zu finden?
Zusammen mit Aria bittest du Fairy um Hilfe. Ihre Lösung ist ... Nangong zu finden und Sunna gemeinsam zu helfen, diese „optimale Handlungsweise“ zu finden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Españoles
Vas junto a Aria a pedir ayuda a Hada, que propone un plan que consiste en... ir a por Nangong para buscar junto a ella las «pautas de acción óptimas» con las que ayudar a Sunna.
Vas junto a Aria a pedir ayuda a Hada, que propone un plan que consiste en... ir a por Nangong para buscar junto a ella las «pautas de acción óptimas» con las que ayudar a Sunna.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Françaisfr
Vous accompagnez Aria pour demander de l'aide à Fairy, qui propose un plan consistant à... aller voir Nangong pour trouver ensemble les « directives d'action optimales » permettant d'aider Sunniva.
Vous accompagnez Aria pour demander de l'aide à Fairy, qui propose un plan consistant à... aller voir Nangong pour trouver ensemble les « directives d'action optimales » permettant d'aider Sunniva.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
日本語ja
アリアと一緒にFairyに助けを求めたところ、Fairyの解決方法は…羽を見つけて、一緒に千夏の「最適な行動指針」を探し出すことだった…
アリアと一緒にFairyに助けを求めたところ、Fairyの解決方法は…羽を見つけて、一緒に千夏の「最適な行動指針」を探し出すことだった…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
한국어ko
아리아와 함께 Fairy에게 도움을 요청했고, Fairy가 제시한 해결책은… 남궁을 찾고 다 함께 수나의 「최적의 행동 지침」을 찾자고?
아리아와 함께 Fairy에게 도움을 요청했고, Fairy가 제시한 해결책은… 남궁을 찾고 다 함께 수나의 「최적의 행동 지침」을 찾자고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Portuguêspt
Você vai com Aria pedia a ajuda da Fada. A solução que ela propõe é... pedir ajuda a Nangong para descobrir o melhor curso de ação para ajudar a Sunna.
Você vai com Aria pedia a ajuda da Fada. A solução que ela propõe é... pedir ajuda a Nangong para descobrir o melhor curso de ação para ajudar a Sunna.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Русскийru
Вы с Арией обращаетесь за помощью к Фее, и та предлагает следующее решение: найти Наньгун и вместе помочь Санне найти «руководство по оптимальным решениям».
Вы с Арией обращаетесь за помощью к Фее, и та предлагает следующее решение: найти Наньгун и вместе помочь Санне найти «руководство по оптимальным решениям».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
ไทยth
ไปขอความช่วยเหลือจาก Fairy พร้อมกับ Aria ทว่าแผนการแก้ปัญหาที่ Fairy เสนอมาคือ... ให้ไปหา Nangong แล้วช่วย Sunna ตามหา "แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด" ด้วยกันงั้นเหรอ?
ไปขอความช่วยเหลือจาก Fairy พร้อมกับ Aria ทว่าแผนการแก้ปัญหาที่ Fairy เสนอมาคือ... ให้ไปหา Nangong แล้วช่วย Sunna ตามหา "แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด" ด้วยกันงั้นเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
Tiếng Việtvi
Cùng Aria nhờ Fairy giúp đỡ, mà phương án giải quyết Fairy đưa ra lại là... tìm Nangong, cùng giúp Sunna tìm ra "hướng dẫn hành động tốt nhất" sao?
Cùng Aria nhờ Fairy giúp đỡ, mà phương án giải quyết Fairy đưa ra lại là... tìm Nangong, cùng giúp Sunna tìm ra "hướng dẫn hành động tốt nhất" sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909
繁體中文zh-TW
與愛芮一起向Fairy尋求幫助,而Fairy給出的解決方案是……找到南宮,一起去幫千夏找出那個「最佳行動指南」?
與愛芮一起向Fairy尋求幫助,而Fairy給出的解決方案是……找到南宮,一起去幫千夏找出那個「最佳行動指南」?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10162909