Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10160001

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Seluruh kota sedang menyambut Minggu Emas Kamelia. Untuk menikmati liburan panjang ini, kamu berencana untuk meminta saran pada tetangga-tetangga di Sixth Street.
Seluruh kota sedang menyambut Minggu Emas Kamelia. Untuk menikmati liburan panjang ini, kamu berencana untuk meminta saran pada tetangga-tetangga di Sixth Street.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Seluruh kota sedang menyambut Minggu Emas Kamelia. Untuk menikmati liburan panjang ini, kamu berencana untuk meminta saran pada tetangga-tetangga di Sixth Street.
Seluruh kota sedang menyambut Minggu Emas Kamelia. Untuk menikmati liburan panjang ini, kamu berencana untuk meminta saran pada tetangga-tetangga di Sixth Street.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Englishen
The city is gearing up for the Camellia Golden Week. To make the most of this vacation, you decide to ask your neighbors on Sixth Street for some tips.
The city is gearing up for the Camellia Golden Week. To make the most of this vacation, you decide to ask your neighbors on Sixth Street for some tips.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
简体中文zh-CN
城市迎来了「沙罗黄金周」,为了能充实快乐地度过这次长假,我们打算咨询六分街的邻居们。
城市迎来了「沙罗黄金周」,为了能充实快乐地度过这次长假,我们打算咨询六分街的邻居们。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Deutschde
Die Stadt bereitet sich auf die Goldene Woche von Kamelie vor! Um die Feiertage in vollen Zügen zu genießen, ist geplant, Rat von den Bewohnern der Sixth Street einzuholen.
Die Stadt bereitet sich auf die Goldene Woche von Kamelie vor! Um die Feiertage in vollen Zügen zu genießen, ist geplant, Rat von den Bewohnern der Sixth Street einzuholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Españoles
La ciudad celebrará muy pronto las «Las vacaciones de las camelias». Para disfrutar de las vacaciones, tienen pensando consultar a los vecinos del Barrio N.º 6.
La ciudad celebrará muy pronto las «Las vacaciones de las camelias». Para disfrutar de las vacaciones, tienen pensando consultar a los vecinos del Barrio N.º 6.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Françaisfr
En ébullition, la ville se prépare pour la Semaine d'or du Camélia. Pour profiter au maximum de ces vacances, vous décidez de demander conseil à vos voisins de la Sixième rue.
En ébullition, la ville se prépare pour la Semaine d'or du Camélia. Pour profiter au maximum de ces vacances, vous décidez de demander conseil à vos voisins de la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
日本語ja
新エリー都は「沙羅ゴールデンウィーク」を迎えた。楽しく充実した連休を満喫するために、
六分街のご近所さんたちに色々アドバイスを聞いてみることにした。
新エリー都は「沙羅ゴールデンウィーク」を迎えた。楽しく充実した連休を満喫するために、
六分街のご近所さんたちに色々アドバイスを聞いてみることにした。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
한국어ko
뉴에리두가 「하동백 황금연휴」를 맞이했다. 이번 연휴를 즐겁게 보내기 위해 6단지 이웃들에게 휴가 계획을 물어볼 생각이다.
뉴에리두가 「하동백 황금연휴」를 맞이했다. 이번 연휴를 즐겁게 보내기 위해 6단지 이웃들에게 휴가 계획을 물어볼 생각이다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Portuguêspt
A cidade está se preparando para a Semana Dourada da Camélia. Para aproveitar este feriado ao máximo, você decide pedir algumas dicas para seus vizinhos da Rua Seis.
A cidade está se preparando para a Semana Dourada da Camélia. Para aproveitar este feriado ao máximo, você decide pedir algumas dicas para seus vizinhos da Rua Seis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Русскийru
В городе началась Золотая неделя камелий. Чтобы с толком провести праздник и как следует повеселиться, вы решаете посоветоваться с соседями на Шестой улице.
В городе началась Золотая неделя камелий. Чтобы с толком провести праздник и как следует повеселиться, вы решаете посоветоваться с соседями на Шестой улице.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
ไทยth
"Camellia Golden Week" กำลังจะมาถึง เพื่อให้สามารถใช้เวลาในวันหยุดยาวนี้ ได้อย่างสนุกเต็มอิ่ม พวกเราจึงตัดสินใจว่า จะไปสอบถามเหล่าเพื่อนบ้านใน Sixth Street
"Camellia Golden Week" กำลังจะมาถึง เพื่อให้สามารถใช้เวลาในวันหยุดยาวนี้ ได้อย่างสนุกเต็มอิ่ม พวกเราจึงตัดสินใจว่า จะไปสอบถามเหล่าเพื่อนบ้านใน Sixth Street
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
Tiếng Việtvi
Khắp thành phố đang chào đón "Tuần Lễ Vàng Camellia", để có thể trải qua kỳ nghỉ dài ngày này một cách trọn vẹn và vui vẻ, chúng ta dự định đi tham khảo ý kiến của những người hàng xóm trên Ngõ Sáu.
Khắp thành phố đang chào đón "Tuần Lễ Vàng Camellia", để có thể trải qua kỳ nghỉ dài ngày này một cách trọn vẹn và vui vẻ, chúng ta dự định đi tham khảo ý kiến của những người hàng xóm trên Ngõ Sáu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001
繁體中文zh-TW
城市迎來了「沙羅黃金週」,為了能充實快樂地度過這次長假,我們打算諮詢六分街的鄰居們。
城市迎來了「沙羅黃金週」,為了能充實快樂地度過這次長假,我們打算諮詢六分街的鄰居們。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10160001