Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040503

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Grace menyelamatkan Bangboo yang hampir mengaktifkan protokol penghancuran diri. Hal ini telah menjadi rahasia antara kalian berdua.
Grace menyelamatkan Bangboo yang hampir mengaktifkan protokol penghancuran diri. Hal ini telah menjadi rahasia antara kalian berdua.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Grace menyelamatkan Bangboo yang hampir mengaktifkan protokol penghancuran diri. Hal ini telah menjadi rahasia antara kalian berdua.
Grace menyelamatkan Bangboo yang hampir mengaktifkan protokol penghancuran diri. Hal ini telah menjadi rahasia antara kalian berdua.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Englishen
Grace intervened and prevented a Bangboo from initiating its self-destruction program. This has become a secret between just the two of you.
Grace intervened and prevented a Bangboo from initiating its self-destruction program. This has become a secret between just the two of you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
简体中文zh-CN
格莉丝拯救了一只即将启动自毁程序的邦布。这件事成为了我们之间的秘密。
格莉丝拯救了一只即将启动自毁程序的邦布。这件事成为了我们之间的秘密。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Deutschde
Grace rettete ein Bangboo, das kurz davor stand, sein Selbstzerstörungsprogramm zu aktivieren. Das wurde ein Geheimnis zwischen uns.
Grace rettete ein Bangboo, das kurz davor stand, sein Selbstzerstörungsprogramm zu aktivieren. Das wurde ein Geheimnis zwischen uns.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Españoles
Grace interviene para prevenir el programa de autodestrucción de un bangbú concluya. Es un secreto entre lo/as dos.
Grace interviene para prevenir el programa de autodestrucción de un bangbú concluya. Es un secreto entre l{M#o}{F#a}s dos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Françaisfr
Grace empêche un Bangbou de lancer sa séquence d'autodestruction. Ce sera votre petit secret.
Grace empêche un Bangbou de lancer sa séquence d'autodestruction. Ce sera votre petit secret.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
日本語ja
グレースさんと、自爆プログラムを起動しようとしていたボンプを救った。
クレタにバレたら大変なので、このことは僕/私たちの秘密に。
グレースさんと、自爆プログラムを起動しようとしていたボンプを救った。
クレタにバレたら大変なので、このことは{M#僕}{F#私}たちの秘密に。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
한국어ko
그레이스가 자폭 프로그램을 가동하려는 「Bangboo」를 구했다. 이 일은 우리 사이의 비밀이 되었다.
그레이스가 자폭 프로그램을 가동하려는 「Bangboo」를 구했다. 이 일은 우리 사이의 비밀이 되었다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Portuguêspt
Grace interveio e impediu um Bangboo de iniciar o programa de autodestruição. Isso se tornou um segredo apenas entre vocês dois/duas.
Grace interveio e impediu um Bangboo de iniciar o programa de autodestruição. Isso se tornou um segredo apenas entre vocês {M#dois}{F#duas}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Русскийru
Грейс спасает банбу, который вот-вот должен был запустить программу самоуничтожения. Это будет вашим с ней маленьким секретом.
Грейс спасает банбу, который вот-вот должен был запустить программу самоуничтожения. Это будет вашим с ней маленьким секретом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
ไทยth
Grace ช่วย Bangboo ตัวหนึ่งที่กำลังจะเข้าสู่โหมดทำลายตัวเอง เรื่องนี้กลายเป็นความลับระหว่างเรา
Grace ช่วย Bangboo ตัวหนึ่งที่กำลังจะเข้าสู่โหมดทำลายตัวเอง เรื่องนี้กลายเป็นความลับระหว่างเรา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
Tiếng Việtvi
Grace đã cứu một Bangboo sắp khởi động chương trình tự hủy. Sự việc này đã trở thành bí mật giữa chúng ta.
Grace đã cứu một Bangboo sắp khởi động chương trình tự hủy. Sự việc này đã trở thành bí mật giữa chúng ta.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503
繁體中文zh-TW
格莉絲拯救了一隻即將啟動自毀程式的邦布,這件事成為了我們之間的秘密。
格莉絲拯救了一隻即將啟動自毀程式的邦布,這件事成為了我們之間的秘密。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040503