Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_10040002

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Kamu dan Anby menonton "Detak Jantung" bersama... Tak disangka, Anby sangat emosional saat menonton film.
Kamu dan Anby menonton "Detak Jantung" bersama... Tak disangka, Anby sangat emosional saat menonton film.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Kamu dan Anby menonton "Detak Jantung" bersama... Tak disangka, Anby sangat emosional saat menonton film.
Kamu dan Anby menonton "Detak Jantung" bersama... Tak disangka, Anby sangat emosional saat menonton film.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Englishen
You watched the movie "The Heartbeat" together with Anby... Surprisingly, she showed an unusually sentimental side while watching the movie.
You watched the movie "The Heartbeat" together with Anby... Surprisingly, she showed an unusually sentimental side while watching the movie.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
简体中文zh-CN
和安比一起欣赏了《十万次心跳》…没想到在看电影的时候,安比意外的很感性呢。
和安比一起欣赏了《十万次心跳》…没想到在看电影的时候,安比意外的很感性呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Deutschde
Du siehst dir zusammen mit Anby „ThE Heartbeat“ an ... Überraschenderweise wird Anby während des Films sehr emotional.
Du siehst dir zusammen mit Anby „ThE Heartbeat“ an ... Überraschenderweise wird Anby während des Films sehr emotional.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Españoles
Anby y tú se divierten viendo «Cien mil latidos». Para tu sorpresa, Anby se muestra curiosamente sentimental durante la proyección.
Anby y tú se divierten viendo «Cien mil latidos». Para tu sorpresa, Anby se muestra curiosamente sentimental durante la proyección.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Françaisfr
Vous regardez le film 100 000 Battements par minute avec Anby... À votre grande surprise, elle laisse son côté sentimental s'exprimer pendant le film.
Vous regardez le film <i>100 000 Battements par minute</i> avec Anby... À votre grande surprise, elle laisse son côté sentimental s'exprimer pendant le film.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
日本語ja
アンビーと一緒に『10万回の拍動』を鑑賞した…
彼女が意外にも、感受性豊かだったことに驚いた。
アンビーと一緒に『10万回の拍動』を鑑賞した…
彼女が意外にも、感受性豊かだったことに驚いた。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
한국어ko
엔비와 함께 〈십만 번의 고동〉을 감상했다… 영화를 볼 때 엔비가 이렇게 감성적일 줄은 몰랐다.
엔비와 함께 〈십만 번의 고동〉을 감상했다… 영화를 볼 때 엔비가 이렇게 감성적일 줄은 몰랐다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Portuguêspt
Assisti a todo o filme "Coração em Ecos" com a Anby...
Para minha surpresa, ela demonstrou um lado sentimental enquanto via o filme.
Assisti a todo o filme "Coração em Ecos" com a Anby...
Para minha surpresa, ela demonstrou um lado sentimental enquanto via o filme.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Русскийru
Вы посмотрели фильм «Пульс» вместе с Энби... Кто бы мог подумать, что она окажется такой сентиментальной.
Вы посмотрели фильм «Пульс» вместе с Энби... Кто бы мог подумать, что она окажется такой сентиментальной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
ไทยth
ดู "ThE Heartbeat" กับ Anby... ไม่คิดเลยว่าตอนดูหนัง Anby จะอ่อนไหวขนาดนี้
ดู "ThE Heartbeat" กับ Anby... ไม่คิดเลยว่าตอนดูหนัง Anby จะอ่อนไหวขนาดนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
Tiếng Việtvi
Cùng Anby xem phim "Tim Đập 100.000 Lần"... Không ngờ khi xem phim, Anby lại xúc động đến vậy.
Cùng Anby xem phim "Tim Đập 100.000 Lần"... Không ngờ khi xem phim, Anby lại xúc động đến vậy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002
繁體中文zh-TW
和安比一起欣賞了《十萬次心跳》……沒想到在看電影的時候,安比意外的很感性呢。
和安比一起欣賞了《十萬次心跳》……沒想到在看電影的時候,安比意外的很感性呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_10040002