Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Proxy, aku mau istirahat dulu.
Proxy, aku mau istirahat dulu.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Proxy, aku mau istirahat dulu.
Proxy, aku mau istirahat dulu.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Proxy, aku mau istirahat dulu.
Proxy, aku mau istirahat dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Englishen
Let's take a break, Proxy.
Let's take a break, Proxy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
简体中文zh-CN
绳匠,我想休息一下。
绳匠,我想休息一下。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Deutschde
Proxy, ich möchte eine Pause machen.
Proxy, ich möchte eine Pause machen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Españoles
Proxy, quiero descansar un poco.
Proxy, quiero descansar un poco.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Françaisfr
Faisons une pause, proxy.
Faisons une pause, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
日本語ja
ね、プロキシ。休も。
ね、プロキシ。休も。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
한국어ko
로프꾼님, 저 잠깐 쉴래요
로프꾼님, 저 잠깐 쉴래요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Portuguêspt
Proxy, preciso de uma pausa.
Proxy, preciso de uma pausa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Русскийru
Прокси, нужен привал.
Прокси, нужен привал.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
ไทยth
Proxy ฉันอยากพักซักหน่อย
Proxy ฉันอยากพักซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, tôi muốn nghỉ ngơi một chút.
Người Kết Nối, tôi muốn nghỉ ngơi một chút.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01
繁體中文zh-TW
繩匠,我想休息一下。
繩匠,我想休息一下。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39088002_01