Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Hanya kemungkinan ini... Tapi, "Pengumuman Balas Dendam" kali ini cukup menarik.
Hanya kemungkinan ini... Tapi, "Pengumuman Balas Dendam" kali ini cukup menarik.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ray

Hanya kemungkinan ini... Tapi, "Pengumuman Balas Dendam" kali ini cukup menarik.
Hanya kemungkinan ini... Tapi, "Pengumuman Balas Dendam" kali ini cukup menarik.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Hanya kemungkinan ini... Tapi, "Pengumuman Balas Dendam" kali ini cukup menarik.
Hanya kemungkinan ini... Tapi, "Pengumuman Balas Dendam" kali ini cukup menarik.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Englishen
That's gotta be it... But hey, this "Revenge Notice" is actually pretty interesting.
That's gotta be it... But hey, this "Revenge Notice" is actually pretty interesting.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
简体中文zh-CN
只有这种可能…不过,这次的「复仇预告」倒是挺有意思。
只有这种可能…不过,这次的「复仇预告」倒是挺有意思。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Deutschde
Das ist die einzige Möglichkeit ... Die Rachewarnung ist diesmal allerdings ziemlich interessant.
Das ist die einzige Möglichkeit ... Die Rachewarnung ist diesmal allerdings ziemlich interessant.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Españoles
Es la única posibilidad... Aunque este aviso de venganza es bastante interesante.
Es la única posibilidad... Aunque este aviso de venganza es bastante interesante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Françaisfr
Ça doit être ça... Mais cet « Avis de vengeance » est quand même assez intéressant.
Ça doit être ça... Mais cet « Avis de vengeance » est quand même assez intéressant.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
日本語ja
可能性としてはそれぐらいか…
ただ、今回の「復讐予告」はなかなか面白い。
可能性としてはそれぐらいか…
ただ、今回の「復讐予告」はなかなか面白い。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
한국어ko
가능성은 그것 하나뿐이야… 하지만 이번 「복수 예고」는 제법 흥미로운걸
가능성은 그것 하나뿐이야… 하지만 이번 「복수 예고」는 제법 흥미로운걸
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Portuguêspt
Essa é a única possibilidade... Mas esse "Aviso de Vingança" é bem interessante.
Essa é a única possibilidade... Mas esse "Aviso de Vingança" é bem interessante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Русскийru
Других вариантов нет... Впрочем, нынешнее письмо от тайных мстителей довольно занятное.
Других вариантов нет... Впрочем, нынешнее письмо от тайных мстителей довольно занятное.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
ไทยth
มีแค่ความเป็นไปได้นี้เท่านั้นแหละ... แต่ว่า "ประกาศการล้างแค้น" ครั้งนี้ ก็น่าสนใจดีเหมือนกันนะ
มีแค่ความเป็นไปได้นี้เท่านั้นแหละ... แต่ว่า "ประกาศการล้างแค้น" ครั้งนี้ ก็น่าสนใจดีเหมือนกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
Tiếng Việtvi
Chỉ có khả năng này thôi... Có điều, "Thông Báo Phục Thù" lần này cũng khá thú vị đấy.
Chỉ có khả năng này thôi... Có điều, "Thông Báo Phục Thù" lần này cũng khá thú vị đấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08
繁體中文zh-TW
只有這種可能……不過,這次的「復仇預告」倒是滿有意思。
只有這種可能……不過,這次的「復仇預告」倒是滿有意思。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080144_08