Ghost

TextMap entry

TextMap InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Di alam liar, yang lemah bakal langsung tereliminasi karena jadi makanan binatang lain.
Di alam liar, yang lemah bakal langsung tereliminasi karena jadi makanan binatang lain.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Suara Misterius

Di alam liar, yang lemah bakal langsung tereliminasi karena jadi makanan binatang lain.
Di alam liar, yang lemah bakal langsung tereliminasi karena jadi makanan binatang lain.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Di alam liar, yang lemah bakal langsung tereliminasi karena jadi makanan binatang lain.
Di alam liar, yang lemah bakal langsung tereliminasi karena jadi makanan binatang lain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Englishen
In the wilderness, the weak is bound to be consumed by the strong.
In the wilderness, the weak is bound to be consumed by the strong.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
简体中文zh-CN
在野外,弱者会立即被淘汰,被其他动物吞食。
在野外,弱者会立即被淘汰,被其他动物吞食。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Deutschde
In der Wildnis werden die Schwachen sofort aussortiert und von anderen Tieren gefressen.
In der Wildnis werden die Schwachen sofort aussortiert und von anderen Tieren gefressen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Españoles
En la naturaleza, los animales más fuertes devoran a los más débiles.
En la naturaleza, los animales más fuertes devoran a los más débiles.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Françaisfr
Dans la nature, les animaux les plus forts dévorent les plus faibles.
Dans la nature, les animaux les plus forts dévorent les plus faibles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
日本語ja
野外では、弱者はすぐに淘汰され、他の動物に食べられてしまう。
野外では、弱者はすぐに淘汰され、他の動物に食べられてしまう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
한국어ko
야생에서 약자는 도태되고 다른 동물에게 잡아먹혀
야생에서 약자는 도태되고 다른 동물에게 잡아먹혀
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Portuguêspt
Na natureza, os fracos são devorados pelos fortes.
Na natureza, os fracos são devorados pelos fortes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Русскийru
В дикой природе слабые проигрывают сильным. Сильные едят слабых.
В дикой природе слабые проигрывают сильным. Сильные едят слабых.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
ไทยth
ในป่า สัตว์ที่อ่อนแอจะถูกกำจัด และถูกสัตว์อื่นกัดกิน
ในป่า สัตว์ที่อ่อนแอจะถูกกำจัด และถูกสัตว์อื่นกัดกิน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
Tiếng Việtvi
Ở nơi hoang dã, kẻ yếu sẽ bị loại ngay lập tức, và bị các động vật khác nuốt chửng.
Ở nơi hoang dã, kẻ yếu sẽ bị loại ngay lập tức, và bị các động vật khác nuốt chửng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01
繁體中文zh-TW
在野外,弱者會立即被淘汰,被其他動物吞食。
在野外,弱者會立即被淘汰,被其他動物吞食。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/InLevel_Chat_AbyssS2_39080044_01