Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter030_020_026

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Ada bau-bau konspirasi nih.
Ada bau-bau konspirasi nih.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Ballet Twins"

Ada bau-bau konspirasi nih.
Ada bau-bau konspirasi nih.
Talk / Story
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002
Dialog
GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002/7/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Ada bau-bau konspirasi nih.
Ada bau-bau konspirasi nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Englishen
I smell a conspiracy.
I smell a conspiracy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
简体中文zh-CN
我好像闻到了阴谋的味道。
我好像闻到了阴谋的味道。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Deutschde
Es riecht nach einer Verschwörung.
Es riecht nach einer Verschwörung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Españoles
Humm, todo esto suena a conspiración.
Humm, todo esto suena a conspiración.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Françaisfr
Ça sent le complot.
Ça sent le complot.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
日本語ja
なんだか、陰謀の匂いがするね。
なんだか、陰謀の匂いがするね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
한국어ko
사건의 냄새가 나는 것 같아
사건의 냄새가 나는 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Portuguêspt
Sinto cheiro de conspiração.
Sinto cheiro de conspiração.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Русскийru
Чую, что это заговор.
Чую, что это заговор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
ไทยth
เหมือนฉันจะได้กลิ่นของแผนร้ายเลย
เหมือนฉันจะได้กลิ่นของแผนร้ายเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
Tiếng Việtvi
Tôi dường như ngửi thấy mùi âm mưu.
Tôi dường như ngửi thấy mùi âm mưu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026
繁體中文zh-TW
我好像聞到了陰謀的味道。
我好像聞到了陰謀的味道。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter030_020_026