Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_18_19

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Bagus Kalau Tidak Apa"

Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18/2/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"Bagus Kalau Tidak Apa"

Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18F/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Proxy, ayo kita maju ke langkah selanjutnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Englishen
Proxy, we can move onto the next step in finding the prototype, right?
Proxy, we can move onto the next step in finding the prototype, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
简体中文zh-CN
嗯咳!绳匠,寻找原型机的任务,已经可以进展到下一个环节了吧。
嗯咳!绳匠,寻找原型机的任务,已经可以进展到下一个环节了吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Deutschde
Proxy, jetzt können wir den nächsten Schritt bei der Suche nach dem Prototyp einleiten, richtig?
Proxy, jetzt können wir den nächsten Schritt bei der Suche nach dem Prototyp einleiten, richtig?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Españoles
Ejem... Proxy, ya podemos pasar a la siguiente fase de la misión, ¿cierto?
Ejem... Proxy, ya podemos pasar a la siguiente fase de la misión, ¿cierto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Françaisfr
Proxy, on peut passer à l'étape suivante pour trouver le prototype ?
Proxy, on peut passer à l'étape suivante pour trouver le prototype ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
日本語ja
ゴホン!プロキシ、プロトタイプ探しも
そろそろ次の段階に移るんだろ。
ゴホン!プロキシ、プロトタイプ探しも
そろそろ次の段階に移るんだろ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
한국어ko
크흠! 로프꾼, 프로토타입을 찾는 임무는 이제 다음 단계로 넘어가는 거지?
크흠! 로프꾼, 프로토타입을 찾는 임무는 이제 다음 단계로 넘어가는 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Portuguêspt
Proxy, podemos passar para a próxima etapa para encontrar o protótipo, certo?
Proxy, podemos passar para a próxima etapa para encontrar o protótipo, certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Русскийru
Прокси, можем переходить к следующему этапу поисков прототипа?
Прокси, можем переходить к следующему этапу поисков прототипа?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
ไทยth
*อะแฮ่ม*! Proxy ภารกิจค้นหาเครื่องต้นแบบ ดำเนินการขั้นต่อไปได้แล้วมั้ง
*อะแฮ่ม*! Proxy ภารกิจค้นหาเครื่องต้นแบบ ดำเนินการขั้นต่อไปได้แล้วมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
Tiếng Việtvi
Ehem! Người Kết Nối, nhiệm vụ tìm kiếm Máy Nguyên Mẫu đã có thể chuyển sang bước tiếp theo rồi nhỉ?
Ehem! Người Kết Nối, nhiệm vụ tìm kiếm Máy Nguyên Mẫu đã có thể chuyển sang bước tiếp theo rồi nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19
繁體中文zh-TW
嗯咳!繩匠,尋找原型機的任務,已經可以進行到下一個環節了吧。
嗯咳!繩匠,尋找原型機的任務,已經可以進行到下一個環節了吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_18_19