Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_01_39

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

"Pendapatan dan Pengeluaran"

Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01/4/4
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

"Pendapatan dan Pengeluaran"

Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_01F/4/4
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Berdasarkan hasil analisis data tampilan jalan kota dan tekstur tanahnya, foto itu diambil di pinggiran Janus Quarter, yang sekarang adalah lokasi proyek rekonstruksi untuk metro ibu kota lama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Englishen
According to data analysis of the city's street view and terrain materials, this photo was taken at the verge of the Janus Quarter, which is currently part of the construction site for the old capital metro renovation project.
According to data analysis of the city's street view and terrain materials, this photo was taken at the verge of the Janus Quarter, which is currently part of the construction site for the old capital metro renovation project.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
简体中文zh-CN
根据对全市街景数据与地面材料数据进行分析后得知,该照片的拍摄地位于雅努斯区边缘,目前为「旧都地铁改造工程」的施工现场。
根据对全市街景数据与地面材料数据进行分析后得知,该照片的拍摄地位于雅努斯区边缘,目前为「旧都地铁改造工程」的施工现场。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Deutschde
Eine Analyse der Daten von den Straßenkameras in der Stadt und des umgebenden Terrains zufolge, wurde das Foto am Rand vom Bezirk Janus gemacht, was derzeit Teil der Baustelle für das Metro-Renovierungsprojekt der alten Hauptstadt ist.
Eine Analyse der Daten von den Straßenkameras in der Stadt und des umgebenden Terrains zufolge, wurde das Foto am Rand vom Bezirk Janus gemacht, was derzeit Teil der Baustelle für das Metro-Renovierungsprojekt der alten Hauptstadt ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Españoles
Tras analizar los datos de la ciudad a nivel de calle, la imagen fue tomada en el límite del distrito de Jano, que forma parte de la zona de obras del proyecto de renovación del Metro de la Antigua Capital.
Tras analizar los datos de la ciudad a nivel de calle, la imagen fue tomada en el límite del distrito de Jano, que forma parte de la zona de obras del proyecto de renovación del Metro de la Antigua Capital.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Françaisfr
Selon l'analyse des vues aériennes des rues de la ville et des matériaux du sol, cette photo a été prise à la frontière du quartier Janus, qui fait actuellement partie du chantier de rénovation du métro de l'ancienne capitale.
Selon l'analyse des vues aériennes des rues de la ville et des matériaux du sol, cette photo a été prise à la frontière du quartier Janus, qui fait actuellement partie du chantier de rénovation du métro de l'ancienne capitale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
日本語ja
全都市のストリートビューおよび地面の原材料データと照合した結果、
この写真に映っている場所は、ヤヌス区の境界に位置する
現「旧都地下鉄改修プロジェクト」の工事現場と一致しました。
全都市のストリートビューおよび地面の原材料データと照合した結果、
この写真に映っている場所は、ヤヌス区の境界に位置する
現「旧都地下鉄改修プロジェクト」の工事現場と一致しました。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
한국어ko
도시 전체의 거리 풍경 데이터와 지면 재료 데이터를 분석한 결과, 해당 사진의 촬영 장소는 야누스 구역 외곽으로 확인됐으며, 현재 그곳은 「옛 도시 지하철 개조 프로젝트」 시공 현장이에요
도시 전체의 거리 풍경 데이터와 지면 재료 데이터를 분석한 결과, 해당 사진의 촬영 장소는 야누스 구역 외곽으로 확인됐으며, 현재 그곳은 「옛 도시 지하철 개조 프로젝트」 시공 현장이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Portuguêspt
De acordo com a análise de dados da vista das ruas da cidade e dos materiais do terreno, essa foto foi tirada no limite do distrito Janus, que atualmente faz parte do canteiro de obras do projeto de renovação do metrô da velha capital.
De acordo com a análise de dados da vista das ruas da cidade e dos materiais do terreno, essa foto foi tirada no limite do distrito Janus, que atualmente faz parte do canteiro de obras do projeto de renovação do metrô da velha capital.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Русскийru
Анализ изображения показал, что снимок был сделан на границе района Януса, где сейчас идут строительные работы по восстановлению старого столичного метро.
Анализ изображения показал, что снимок был сделан на границе района Януса, где сейчас идут строительные работы по восстановлению старого столичного метро.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
ไทยth
จากการวิเคราะห์ข้อมูลของถนน ตัวเมือง และข้อมูลวัสดุภาคพื้นดินพบว่า
ภาพถ่ายนี้ถ่ายที่บริเวณรอบนอกของ Janus Quarter ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่
ก่อสร้าง "โครงการปรับปรุงรถไฟใต้ดินเมืองเก่า"
จากการวิเคราะห์ข้อมูลของถนน ตัวเมือง และข้อมูลวัสดุภาคพื้นดินพบว่า
ภาพถ่ายนี้ถ่ายที่บริเวณรอบนอกของ Janus Quarter ซึ่งปัจจุบันเป็นสถานที่
ก่อสร้าง "โครงการปรับปรุงรถไฟใต้ดินเมืองเก่า"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
Tiếng Việtvi
Theo phân tích dữ liệu các khung cảnh đường phố và dữ liệu vật liệu mặt đất của thành phố, biết được, bức ảnh được chụp ở rìa Khu Janus, nơi hiện là công trường của "Dự Án Cải Tạo Tàu Điện Ngầm Cố Đô".
Theo phân tích dữ liệu các khung cảnh đường phố và dữ liệu vật liệu mặt đất của thành phố, biết được, bức ảnh được chụp ở rìa Khu Janus, nơi hiện là công trường của "Dự Án Cải Tạo Tàu Điện Ngầm Cố Đô".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39
繁體中文zh-TW
根據對全市街景資料與地面材料資料進行分析後得知,該照片的拍攝地點位於雅努斯區邊緣,目前為「舊都地鐵改造工程」的施工現場。
根據對全市街景資料與地面材料資料進行分析後得知,該照片的拍攝地點位於雅努斯區邊緣,目前為「舊都地鐵改造工程」的施工現場。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_01_39