Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_53_02F

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Dia pasti lagi cari kesempatan dalam kesempitan.
Dia pasti lagi cari kesempatan dalam kesempitan.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_53F

Dia pasti lagi cari kesempatan dalam kesempitan.
Dia pasti lagi cari kesempatan dalam kesempitan.
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_53F
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_53F/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Dia pasti lagi cari kesempatan dalam kesempitan.
Dia pasti lagi cari kesempatan dalam kesempitan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Englishen
She's probably thinking of a way to profit from it.
She's probably thinking of a way to profit from it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
简体中文zh-CN
大概是想到办法,从中大捞了一笔吧。
大概是想到办法,从中大捞了一笔吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Deutschde
Sie lässt sich bestimmt etwas einfallen, wie sie davon eine Stange Geld verdienen kann.
Sie lässt sich bestimmt etwas einfallen, wie sie davon eine Stange Geld verdienen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Españoles
Probablemente esté pensando en una forma de sacarle partido.
Probablemente esté pensando en una forma de sacarle partido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Françaisfr
Elle est sans doute en train de réfléchir à un moyen d'en tirer profit.
Elle est sans doute en train de réfléchir à un moyen d'en tirer profit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
日本語ja
多分この件を利用して、何らかの手段で大儲けしたんだろう。
多分この件を利用して、何らかの手段で大儲けしたんだろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
한국어ko
아마 돈 냄새를 맡은 거겠지
아마 돈 냄새를 맡은 거겠지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Portuguêspt
Ela deve estar pensando em um jeito de lucrar com isso.
Ela deve estar pensando em um jeito de lucrar com isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Русскийru
Думаю, она ищет, как извлечь из этого выгоду.
Думаю, она ищет, как извлечь из этого выгоду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
ไทยth
น่าจะคิดวิธีที่จะหาเงินก้อนโตสักก้อน จากเรื่องที่ว่าได้ล่ะมั้ง
น่าจะคิดวิธีที่จะหาเงินก้อนโตสักก้อน จากเรื่องที่ว่าได้ล่ะมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
Tiếng Việtvi
Chắc là nghĩ được cách kiếm một khoản từ trong đó chăng.
Chắc là nghĩ được cách kiếm một khoản từ trong đó chăng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F
繁體中文zh-TW
大概是想到了什麼辦法,從中大撈了一筆吧。
大概是想到了什麼辦法,從中大撈了一筆吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_53_02F