Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_90_08

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Oh ya, Belle hari ini ada rencana apa? Aku punya usul...
Oh ya, Belle hari ini ada rencana apa? Aku punya usul...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

Oh ya, Belle hari ini ada rencana apa? Aku punya usul...
Oh ya, Belle hari ini ada rencana apa? Aku punya usul...
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_90F
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_90F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Oh ya, Belle hari ini ada rencana apa? Aku punya usul...
Oh ya, Belle hari ini ada rencana apa? Aku punya usul...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Englishen
By the way, Belle, have you made any plans for today? I've got a suggestion...
By the way, Belle, have you made any plans for today? I've got a suggestion...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
简体中文zh-CN
对了,妹妹,你今天有什么安排吗,我有个提议…
对了,妹妹,你今天有什么安排吗,我有个提议…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Deutschde
Belle, hast du heute schon etwas vor? Ich habe einen Vorschlag!
Belle, hast du heute schon etwas vor? Ich habe einen Vorschlag!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Españoles
Por cierto, Belle, ¿qué planes tienes hoy? Tengo una propuesta...
Por cierto, Belle, ¿qué planes tienes hoy? Tengo una propuesta...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Françaisfr
À ce propos Belle, as-tu prévu quelque chose pour aujourd'hui ? J'ai une suggestion...
À ce propos Belle, as-tu prévu quelque chose pour aujourd'hui ? J'ai une suggestion...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
日本語ja
そうだ、リン。今日は何か予定あるかい?
ちょっと提案があるんだけど…
そうだ、リン。今日は何か予定あるかい?
ちょっと提案があるんだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
한국어ko
참, 벨, 오늘 일정은 어떻게 돼? 제안할 게 있는데…
참, 벨, 오늘 일정은 어떻게 돼? 제안할 게 있는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Portuguêspt
Você tem planos pra hoje, Wise? Eu tenho uma sugestão...
Você tem planos pra hoje, Wise? Eu tenho uma sugestão...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Русскийru
Кстати, Белль, у тебя есть на сегодня планы? Потому что у меня есть идея.
Кстати, Белль, у тебя есть на сегодня планы? Потому что у меня есть идея.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
ไทยth
จริงสิ วันนี้เธอมีแผนจะทำอะไรมั้ย พี่มีอะไรมาเสนอ...
จริงสิ วันนี้เธอมีแผนจะทำอะไรมั้ย พี่มีอะไรมาเสนอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, hôm nay em có dự định gì không, anh có một đề nghị...
Đúng rồi, hôm nay em có dự định gì không, anh có một đề nghị...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08
繁體中文zh-TW
對了,妹妹,你今天有什麼安排嗎?我有個提議……
對了,妹妹,你今天有什麼安排嗎?我有個提議……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_90_08