Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_14_03

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Si Proxy itu responsnya gimana? Kamu kaget enggak?
Si Proxy itu responsnya gimana? Kamu kaget enggak?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Koleda

Si Proxy itu responsnya gimana? Kamu kaget enggak?
Si Proxy itu responsnya gimana? Kamu kaget enggak?
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_14
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_14/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Si Proxy itu responsnya gimana? Kamu kaget enggak?
Si Proxy itu responsnya gimana? Kamu kaget enggak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Englishen
What's the Proxy's face like? Did I just leave a strong impression?
What's the Proxy's face like? Did I just leave a strong impression?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
简体中文zh-CN
绳匠的表情如何?有没有大受震撼?
绳匠的表情如何?有没有大受震撼?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Deutschde
Proxy, was ziehst du denn für ein Gesicht? Habe ich einen starken Eindruck hinterlassen?
Proxy, was ziehst du denn für ein Gesicht? Habe ich einen starken Eindruck hinterlassen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Españoles
¿Qué cara tenía el/la proxy? ¿Se quedó impresionado/a?
¿Qué cara tenía {F#la}{M#el} proxy? ¿Se quedó impresionad{M#o}{F#a}?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Françaisfr
Quelle tête a fait le/la proxy ? Je lui ai fait bonne impression ?
Quelle tête a fait {M#le}{F#la} proxy ? Je lui ai fait bonne impression ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
日本語ja
プロキシには?しっかり伝わってる感じだったか?
プロキシには?しっかり伝わってる感じだったか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
한국어ko
로프꾼 표정은 어땠어? 엄청 놀라지 않았어?
로프꾼 표정은 어땠어? 엄청 놀라지 않았어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Portuguêspt
Que cara o/a Proxy fez? Causei uma boa impressão?
Que cara {M#o}{F#a} Proxy fez? Causei uma boa impressão?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Русскийru
Что у прокси с лицом? Я оставила такое мощное впечатление?
Что у прокси с лицом? Я оставила такое мощное впечатление?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
ไทยth
สีหน้าของ Proxy เป็นยังไง? ดูตกใจมั้ย?
สีหน้าของ Proxy เป็นยังไง? ดูตกใจมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
Tiếng Việtvi
Biểu cảm của Người Kết Nối thì thế nào? Có bị sốc không?
Biểu cảm của Người Kết Nối thì thế nào? Có bị sốc không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03
繁體中文zh-TW
繩匠的表情如何?有沒有大受震撼?
繩匠的表情如何?有沒有大受震撼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_14_03