Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_13_13

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tiga mesin pintar yang hilang itu mesin bor, mesin ekskavator, dan mesin tiang pancang.
Tiga mesin pintar yang hilang itu mesin bor, mesin ekskavator, dan mesin tiang pancang.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Koleda

Tiga mesin pintar yang hilang itu mesin bor, mesin ekskavator, dan mesin tiang pancang.
Tiga mesin pintar yang hilang itu mesin bor, mesin ekskavator, dan mesin tiang pancang.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_13
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_13/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tiga mesin pintar yang hilang itu mesin bor, mesin ekskavator, dan mesin tiang pancang.
Tiga mesin pintar yang hilang itu mesin bor, mesin ekskavator, dan mesin tiang pancang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Englishen
The three smart machines that went missing are a boring machine, a heavy-duty grappler, and a pile driver.
The three smart machines that went missing are a boring machine, a heavy-duty grappler, and a pile driver.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
简体中文zh-CN
我们这次走失的三台智能机械,是一台掘进机,一台抓物机,还有一台打桩机。
我们这次走失的三台智能机械,是一台掘进机,一台抓物机,还有一台打桩机。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Deutschde
Bei den drei verschwundenen intelligenten Maschinen handelt es sich um eine Bohrmaschine, einen Greifer und eine Ramme.
Bei den drei verschwundenen intelligenten Maschinen handelt es sich um eine Bohrmaschine, einen Greifer und eine Ramme.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Españoles
Las tres máquinas inteligentes perdidas son una demoledora, una excavadora y una perforadora.
Las tres máquinas inteligentes perdidas son una demoledora, una excavadora y una perforadora.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Françaisfr
Les trois engins intelligents qui ont disparu sont une excavatrice, un grappin lourd et un marteau de battage.
Les trois engins intelligents qui ont disparu sont une excavatrice, un grappin lourd et un marteau de battage.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
日本語ja
今回失踪した知能機械は3台。
デモリッシャー、デュアルショベル、
パイルドライバーだ。
今回失踪した知能機械は3台。
デモリッシャー、デュアルショベル、
パイルドライバーだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
한국어ko
우리가 이번에 잃어버린 스마트 기계 3대는 각각 보링 머신과 너클크레인, 그리고 천공기야
우리가 이번에 잃어버린 스마트 기계 3대는 각각 보링 머신과 너클크레인, 그리고 천공기야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Portuguêspt
As três máquinas inteligentes que desapareceram são uma perfuratriz, uma garra e um bate-estacas.
As três máquinas inteligentes que desapareceram são uma perfuratriz, uma garra e um bate-estacas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Русскийru
Пропали три умных машины: проходческая машина, грейфер и копёр.
Пропали три умных машины: проходческая машина, грейфер и копёр.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
ไทยth
เครื่องจักรอัจฉริยะ 3 เครื่องของเราที่หายไปในครั้งนี้ มีเครื่องขุดเจาะ เครื่องหยิบจับ และเครื่องตอกเสาเข็ม ทั้งหมดอย่างละหนึ่งเครื่อง
เครื่องจักรอัจฉริยะ 3 เครื่องของเราที่หายไปในครั้งนี้ มีเครื่องขุดเจาะ เครื่องหยิบจับ และเครื่องตอกเสาเข็ม ทั้งหมดอย่างละหนึ่งเครื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
Tiếng Việtvi
Lần này chúng tôi lạc mất 3 cỗ máy thông minh, gồm một máy đào, một máy cẩu, với một máy đóng cọc.
Lần này chúng tôi lạc mất 3 cỗ máy thông minh, gồm một máy đào, một máy cẩu, với một máy đóng cọc.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13
繁體中文zh-TW
我們這次走失的三台智慧機械,是一台鑽掘機,一台抓物機,還有一台打樁機。
我們這次走失的三台智慧機械,是一台鑽掘機,一台抓物機,還有一台打樁機。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_13_13