Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_300052

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Dalam pertarungan, Hans akan memakai bucket mesin ekskavator untuk menusuk atau melancarkan serangan sapuan dengan jangkauan luas. Setelah mengakibatkan sejumlah DMG terhadap bagian kakinya, kamu bisa memicu efek Impaired dan menumpuk banyak Daze sekaligus.
Dalam pertarungan, Hans akan memakai bucket mesin ekskavator untuk menusuk atau melancarkan serangan sapuan dengan jangkauan luas. Setelah mengakibatkan sejumlah DMG terhadap bagian kakinya, kamu bisa memicu efek Impaired dan menumpuk banyak Daze sekaligus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Hans akan memakai bucket mesin ekskavator untuk menusuk atau melancarkan serangan sapuan dengan jangkauan luas. Setelah mengakibatkan sejumlah DMG terhadap bagian kakinya, kamu bisa memicu efek Impaired dan menumpuk banyak Daze sekaligus.
Dalam pertarungan, Hans akan memakai bucket mesin ekskavator untuk menusuk atau melancarkan serangan sapuan dengan jangkauan luas. Setelah mengakibatkan sejumlah DMG terhadap bagian kakinya, kamu bisa memicu efek Impaired dan menumpuk banyak Daze sekaligus.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Englishen
During combat, Hans uses his claws to continually slash or swipe across a large area. If his legs get damaged, he can become Impaired, building up significant Daze in one shot.
During combat, Hans uses his claws to continually slash or swipe across a large area. If his legs get damaged, he can become Impaired, building up significant Daze in one shot.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
简体中文zh-CN
在战斗中,汉斯会使用抓物爪进行连续的戳击或大范围横扫;对其腿部造成一定伤害后可以造成部位破坏效果,一次性积累大量失衡值。
在战斗中,汉斯会使用抓物爪进行连续的戳击或大范围横扫;对其腿部造成一定伤害后可以造成部位破坏效果,一次性积累大量失衡值。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Deutschde
Hans verwendet im Kampf Greifklauen für wiederholte Stiche oder weite Schläge. Durch Schaden an seinen Beinen kann eine Teilzerstörung erreicht werden, die große Mengen an Benommenheit verursacht.
Hans verwendet im Kampf Greifklauen für wiederholte Stiche oder weite Schläge. Durch Schaden an seinen Beinen kann eine Teilzerstörung erreicht werden, die große Mengen an Benommenheit verursacht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Españoles
Hans utiliza su excavadora para ejecutar golpes continuos o barrer grandes extensiones de terreno. Tras infligir cierta cantidad de daño en sus patas, podrás destruirlas y provocar una gran cantidad de Aturdimiento una vez.
Hans utiliza su excavadora para ejecutar golpes continuos o barrer grandes extensiones de terreno. Tras infligir cierta cantidad de daño en sus patas, podrás destruirlas y provocar una gran cantidad de Aturdimiento una vez.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Françaisfr
En combat, Hansel utilise ses pinces pour lancer des entrailles continues ou balayer une vaste zone. Ses jambes peuvent être brisées pour lui infliger une quantité considérable de confusion.
En combat, Hansel utilise ses pinces pour lancer des entrailles continues ou balayer une vaste zone. Ses jambes peuvent être brisées pour lui infliger une quantité considérable de confusion.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
日本語ja
戦闘中、ハンスはクラッチクローを使い連続的な突き攻撃または広範囲の敵を一掃する。ハンスの脚部が一定の被ダメージによって部位破壊状態になると、一度に大量のブレイク値を蓄積する。
戦闘中、ハンスはクラッチクローを使い連続的な突き攻撃または広範囲の敵を一掃する。ハンスの脚部が一定の被ダメージによって部位破壊状態になると、一度に大量のブレイク値を蓄積する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
한국어ko
전투 중, 한스는 버킷으로 연속 찍기 혹은 넓은 범위 휩쓸기를 진행합니다. 해당 적의 다리 부분에 일정 피해를 주면 부위 파괴 효과를 줄 수 있으며, 한 번에 대량의 그로기 수치를 누적할 수 있습니다.
전투 중, 한스는 버킷으로 연속 찍기 혹은 넓은 범위 휩쓸기를 진행합니다. 해당 적의 다리 부분에 일정 피해를 주면 부위 파괴 효과를 줄 수 있으며, 한 번에 대량의 그로기 수치를 누적할 수 있습니다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Portuguêspt
Durante o combate, Hans usa suas garras para cortar continuamente ou para percorrer rapidamente uma enorme área. Se suas pernas forem danificadas, ele pode ficar Debilitado, acumulando muito Atordoamento com um só golpe.
Durante o combate, Hans usa suas garras para cortar continuamente ou para percorrer rapidamente uma enorme área. Se suas pernas forem danificadas, ele pode ficar Debilitado, acumulando muito Atordoamento com um só golpe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Русскийru
В бою Ганс использует ковш грейфера, чтобы непрерывно атаковать отдельного врага или наносить сметающий удар по области. Если нанести определённый урон ногам Ганса, это накапливает огромное количество оглушения за раз.
В бою Ганс использует ковш грейфера, чтобы непрерывно атаковать отдельного врага или наносить сметающий удар по области. Если нанести определённый урон ногам Ганса, это накапливает огромное количество оглушения за раз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Hans จะใช้กรงเล็บเหล็กทำการฟาดโจมตี หรือกวาดเป็นวงกว้างอย่างต่อเนื่อง โดยหลังจากสร้างความเสียหาย จำนวนหนึ่งให้กับส่วนขาของมัน จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์เสียหายบางส่วน และสะสม Daze จำนวนมากในครั้งเดียว
ในระหว่างการต่อสู้ Hans จะใช้กรงเล็บเหล็กทำการฟาดโจมตี หรือกวาดเป็นวงกว้างอย่างต่อเนื่อง โดยหลังจากสร้างความเสียหาย จำนวนหนึ่งให้กับส่วนขาของมัน จะสามารถสร้างเอฟเฟกต์เสียหายบางส่วน และสะสม Daze จำนวนมากในครั้งเดียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Hans sẽ dùng cần cẩu để đánh liên tục hoặc càn quét trong phạm vi lớn. Gây một lượng sát thương nhất định vào phần chân của nó sẽ gây hiệu quả phá hủy bộ phận, tích lũy lượng lớn Điểm Choáng trong một lần.
Trong chiến đấu, Hans sẽ dùng cần cẩu để đánh liên tục hoặc càn quét trong phạm vi lớn. Gây một lượng sát thương nhất định vào phần chân của nó sẽ gây hiệu quả phá hủy bộ phận, tích lũy lượng lớn Điểm Choáng trong một lần.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052
繁體中文zh-TW
在戰鬥中,漢斯會使用抓物爪發動連續的戳擊或大範圍橫掃。對其腿部造成一定傷害後可以造成部位破壞效果,一次累積大量失衡值。
在戰鬥中,漢斯會使用抓物爪發動連續的戳擊或大範圍橫掃。對其腿部造成一定傷害後可以造成部位破壞效果,一次累積大量失衡值。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_300052