Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_200092

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Dalam pertarungan, Specialized Assault Bomber mengombinasikan seni bela diri dengan berbagai senjata untuk menekan musuh. Saat memasuki status Overheat, beberapa skill akan diperkuat dengan menggunakan api, sehingga serangannya menjadi lebih ganas. Jika ia menerima banyak DMG saat berada dalam status Overheat, peralatannya akan hancur dan membuatnya melemah.
Dalam pertarungan, Specialized Assault Bomber mengombinasikan seni bela diri dengan berbagai senjata untuk menekan musuh. Saat memasuki status Overheat, beberapa skill akan diperkuat dengan menggunakan api, sehingga serangannya menjadi lebih ganas. Jika ia menerima banyak DMG saat berada dalam status Overheat, peralatannya akan hancur dan membuatnya melemah.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Specialized Assault Bomber mengombinasikan seni bela diri dengan berbagai senjata untuk menekan musuh. Saat memasuki status Overheat, beberapa skill akan diperkuat dengan menggunakan api, sehingga serangannya menjadi lebih ganas. Jika ia menerima banyak DMG saat berada dalam status Overheat, peralatannya akan hancur dan membuatnya melemah.
Dalam pertarungan, Specialized Assault Bomber mengombinasikan seni bela diri dengan berbagai senjata untuk menekan musuh. Saat memasuki status Overheat, beberapa skill akan diperkuat dengan menggunakan api, sehingga serangannya menjadi lebih ganas. Jika ia menerima banyak DMG saat berada dalam status Overheat, peralatannya akan hancur dan membuatnya melemah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Englishen
In combat, the Specialized Assault Bomber combines martial arts with various weapons to suppress enemies. Upon entering an overheated state, certain moves are enhanced by flames for even fiercer attacks. If enough damage is inflicted during this overheated state, their gear can be destroyed, weakening their abilities.
In combat, the Specialized Assault Bomber combines martial arts with various weapons to suppress enemies. Upon entering an overheated state, certain moves are enhanced by flames for even fiercer attacks. If enough damage is inflicted during this overheated state, their gear can be destroyed, weakening their abilities.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
简体中文zh-CN
战斗中,特战强袭轰击者会使用体术配合多种武器对敌人进行压制;当进入过热状态时,还会额外使用火焰强化部分招式,攻势也会更加凶猛;若在其处于过热状态期间对他造成足够伤害,也可破坏其装备,使之弱化。
战斗中,特战强袭轰击者会使用体术配合多种武器对敌人进行压制;当进入过热状态时,还会额外使用火焰强化部分招式,攻势也会更加凶猛;若在其处于过热状态期间对他造成足够伤害,也可破坏其装备,使之弱化。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Deutschde
Spezialisierter Angriffsbomber setzt im Kampf Körpertechniken in Kombination mit verschiedenen Waffen ein, um den Gegner zu bezwingen. Im überhitzten Zustand verstärkt er zudem einige Angriffe mit Feuer und wird noch aggressiver. Wird ihm jedoch in diesem Zustand genug SCH zugefügt, kann seine Ausrüstung zerstört und seine Kampfkraft geschwächt werden.
Spezialisierter Angriffsbomber setzt im Kampf Körpertechniken in Kombination mit verschiedenen Waffen ein, um den Gegner zu bezwingen. Im überhitzten Zustand verstärkt er zudem einige Angriffe mit Feuer und wird noch aggressiver. Wird ihm jedoch in diesem Zustand genug SCH zugefügt, kann seine Ausrüstung zerstört und seine Kampfkraft geschwächt werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Españoles
El bombardero de incursión utiliza técnicas de combate cuerpo a cuerpo junto con un amplio arsenal de armas para someter al enemigo. Cuando entra en estado de sobrecalentamiento, infunde algunas habilidades con fuego y sus ataques se vuelven más agresivos. Si se le inflige suficiente daño mientras está en el estado de sobrecalentamiento, puedes romper su equipo y debilitarlo.
El bombardero de incursión utiliza técnicas de combate cuerpo a cuerpo junto con un amplio arsenal de armas para someter al enemigo. Cuando entra en estado de sobrecalentamiento, infunde algunas habilidades con fuego y sus ataques se vuelven más agresivos. Si se le inflige suficiente daño mientras está en el estado de sobrecalentamiento, puedes romper su equipo y debilitarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Françaisfr
En combat, l'Artificier d'assaut combine les arts martiaux avec différentes armes pour éliminer les ennemis. Lors d'une surchauffe ardente, certains mouvements sont renforcés par des flammes pour des attaques encore plus féroces. Si suffisamment de dégâts sont infligés durant cet état de surchauffe, son équipement peut être détruit, provoquant un affaiblissement de ses capacités.
En combat, l'Artificier d'assaut combine les arts martiaux avec différentes armes pour éliminer les ennemis. Lors d'une surchauffe ardente, certains mouvements sont renforcés par des flammes pour des attaques encore plus féroces. Si suffisamment de dégâts sont infligés durant cet état de surchauffe, son équipement peut être détruit, provoquant un affaiblissement de ses capacités.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
日本語ja
戦闘中、特戦強襲爆撃手は体術と各種武器の連携で敵をねじ伏せる。オーバーヒート状態に入ると、火炎によって一部のスキルが強化され、より激しい攻撃をお見舞いする。オーバーヒート状態継続中に充分なダメージを与えると、特戦強襲爆撃手の装備を破壊し、弱体化させることができる。
戦闘中、特戦強襲爆撃手は体術と各種武器の連携で敵をねじ伏せる。オーバーヒート状態に入ると、火炎によって一部のスキルが強化され、より激しい攻撃をお見舞いする。オーバーヒート状態継続中に充分なダメージを与えると、特戦強襲爆撃手の装備を破壊し、弱体化させることができる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
한국어ko
전투 중, 특전 강습 폭파범은 체술과 다양한 무기를 조합하여 적을 제압한다. 과열 상태에 진입하면 일부 스킬에 화염 강화 효과가 추가되며 공격이 더욱 맹렬해진다. 과열 상태일 때 충분한 피해를 입히면 장비를 파괴하여 적이 약화된다.
전투 중, 특전 강습 폭파범은 체술과 다양한 무기를 조합하여 적을 제압한다. 과열 상태에 진입하면 일부 스킬에 화염 강화 효과가 추가되며 공격이 더욱 맹렬해진다. 과열 상태일 때 충분한 피해를 입히면 장비를 파괴하여 적이 약화된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Portuguêspt
Durante o combate, o Bombardeiro Especialista mistura artes marciais com armas variadas para combater seus inimigos. Quando ele entra no estado de Agressão, alguns de seus movimentos são adicionados de chamas, para ataques ainda mais ferozes. Causar dano o bastante durante o estado de Agressão pode destruir seus equipamentos e enfraquecê-lo.
Durante o combate, o Bombardeiro Especialista mistura artes marciais com armas variadas para combater seus inimigos. Quando ele entra no estado de Agressão, alguns de seus movimentos são adicionados de chamas, para ataques ainda mais ferozes. Causar dano o bastante durante o estado de Agressão pode destruir seus equipamentos e enfraquecê-lo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Русскийru
В бою бомбардир-налётчик использует боевые искусства в сочетании с различным оружием для подавления противника. Когда он входит в состояние перегрева, некоторые его приёмы усиливаются огнём, но если во время перегрева нанести ему достаточный урон, можно повредить его снаряжение и ослабить его.
В бою бомбардир-налётчик использует боевые искусства в сочетании с различным оружием для подавления противника. Когда он входит в состояние перегрева, некоторые его приёмы усиливаются огнём, но если во время перегрева нанести ему достаточный урон, можно повредить его снаряжение и ослабить его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Specialized Assault Bomber จะใช้ทักษะการต่อสู้และอาวุธต่างๆ เพื่อกำราบศัตรู เมื่อเข้าสู่สถานะโอเวอร์ฮีท ท่าบางท่าจะได้รับการเสริมพลังไฟ ทำให้การโจมตีของมันรุนแรงยิ่งขึ้น หากสร้างความเสียหายให้มันมากพอในระหว่างที่อยู่ในสถานะโอเวอร์ฮีท จะสามารถทำลายอุปกรณ์ของมัน และทำให้มันอ่อนแอลงได้
ในระหว่างการต่อสู้ Specialized Assault Bomber จะใช้ทักษะการต่อสู้และอาวุธต่างๆ เพื่อกำราบศัตรู เมื่อเข้าสู่สถานะโอเวอร์ฮีท ท่าบางท่าจะได้รับการเสริมพลังไฟ ทำให้การโจมตีของมันรุนแรงยิ่งขึ้น หากสร้างความเสียหายให้มันมากพอในระหว่างที่อยู่ในสถานะโอเวอร์ฮีท จะสามารถทำลายอุปกรณ์ของมัน และทำให้มันอ่อนแอลงได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Kẻ Oanh Kích Đặc Chiến sẽ sử dụng thể thuật kết hợp với nhiều loại vũ khí để áp chế kẻ địch. Khi vào trạng thái quá nhiệt, còn dùng thêm lửa mạnh để cường hóa một số chiêu thức, khiến đòn tấn công trở nên hung bạo hơn. Nếu gây đủ sát thương cho nó trong trạng thái quá nhiệt, cũng có thể phá hủy trang bị của nó, khiến nó suy yếu.
Trong chiến đấu, Kẻ Oanh Kích Đặc Chiến sẽ sử dụng thể thuật kết hợp với nhiều loại vũ khí để áp chế kẻ địch. Khi vào trạng thái quá nhiệt, còn dùng thêm lửa mạnh để cường hóa một số chiêu thức, khiến đòn tấn công trở nên hung bạo hơn. Nếu gây đủ sát thương cho nó trong trạng thái quá nhiệt, cũng có thể phá hủy trang bị của nó, khiến nó suy yếu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092
繁體中文zh-TW
戰鬥中,特戰強襲轟擊者會使用體術配合多種武器對敵人進行壓制。當進入過熱狀態時,還會額外使用火焰強化部分招式,攻勢也會更加凶猛。若在其處於過熱狀態期間對他造成足夠傷害,也可破壞其裝備,使之弱化。
戰鬥中,特戰強襲轟擊者會使用體術配合多種武器對敵人進行壓制。當進入過熱狀態時,還會額外使用火焰強化部分招式,攻勢也會更加凶猛。若在其處於過熱狀態期間對他造成足夠傷害,也可破壞其裝備,使之弱化。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_200092