Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Maaf, kami tidak bisa memberitahumu.
Maaf, kami tidak bisa memberitahumu.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

Maaf, kami tidak bisa memberitahumu.
Maaf, kami tidak bisa memberitahumu.
Talk / Story
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553003
Dialog
Chat/SpringFestival/Activity_Chat_SpringFestival_700553003/3/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Maaf, kami tidak bisa memberitahumu.
Maaf, kami tidak bisa memberitahumu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Englishen
Forgive us, we are unable to answer your question.
Forgive us, we are unable to answer your question.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
简体中文zh-CN
抱歉,这就恕我等无法告知了。
抱歉,这就恕我等无法告知了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Deutschde
Bitte vergib uns, aber wir können diese Frage nicht beantworten.
Bitte vergib uns, aber wir können diese Frage nicht beantworten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Españoles
Lo siento, pero no podemos revelártelo.
Lo siento, pero no podemos revelártelo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Françaisfr
Veuillez nous excuser, nous ne pouvons pas répondre à cette question.
Veuillez nous excuser, nous ne pouvons pas répondre à cette question.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
日本語ja
申し訳ございません。
それはお答えいたしかねます。
申し訳ございません。
それはお答えいたしかねます。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
한국어ko
죄송합니다만, 그건 말씀드릴 수 없습니다
죄송합니다만, 그건 말씀드릴 수 없습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Portuguêspt
Eu lamento, mas não temos permissão para dizer.
Eu lamento, mas não temos permissão para dizer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Русскийru
Прошу прощения, но я не вправе вам об этом говорить.
Прошу прощения, но я не вправе вам об этом говорить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
ไทยth
ขออภัยด้วย เรื่องนี้พวกเราบอกไม่ได้
ขออภัยด้วย เรื่องนี้พวกเราบอกไม่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, chuyện này thì tôi không thể nói rõ ra được.
Xin lỗi, chuyện này thì tôi không thể nói rõ ra được.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12
繁體中文zh-TW
抱歉,這就恕我等無法告知了。
抱歉,這就恕我等無法告知了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_SpringFestival_700553003_12