Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Sebenarnya, kerja sama antara Belobog Heavy Industries dengan Pak Sutradara sudah berlangsung sejak beberapa waktu yang lalu...
Sebenarnya, kerja sama antara Belobog Heavy Industries dengan Pak Sutradara sudah berlangsung sejak beberapa waktu yang lalu...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Grace

Sebenarnya, kerja sama antara Belobog Heavy Industries dengan Pak Sutradara sudah berlangsung sejak beberapa waktu yang lalu...
Sebenarnya, kerja sama antara Belobog Heavy Industries dengan Pak Sutradara sudah berlangsung sejak beberapa waktu yang lalu...
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507/5/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Sebenarnya, kerja sama antara Belobog Heavy Industries dengan Pak Sutradara sudah berlangsung sejak beberapa waktu yang lalu...
Sebenarnya, kerja sama antara Belobog Heavy Industries dengan Pak Sutradara sudah berlangsung sejak beberapa waktu yang lalu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Englishen
The truth is, Belobog Heavy Industries and the Director struck a deal quite a while back...
The truth is, Belobog Heavy Industries and the Director struck a deal quite a while back...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
简体中文zh-CN
其实白祇重工和导演先生达成合作已经是一段时间之前的事情了…
其实白祇重工和导演先生达成合作已经是一段时间之前的事情了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Deutschde
In Wirklichkeit arbeiten wir von Belobog Heavy Industries schon seit einer Weile mit diesem Regisseur zusammen ...
In Wirklichkeit arbeiten wir von Belobog Heavy Industries schon seit einer Weile mit diesem Regisseur zusammen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Españoles
La verdad es que la colaboración entre Construcciones Belobog y el director viene de tiempo atrás.
La verdad es que la colaboración entre Construcciones Belobog y el director viene de tiempo atrás.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Françaisfr
En réalité, la collaboration entre le réalisateur Ohno et les usines Belobog remonte à loin...
En réalité, la collaboration entre le réalisateur Ohno et les usines Belobog remonte à loin...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
日本語ja
実は、白祇重工が監督と協力関係を結んだのは、
しばらく前のことでね…
実は、白祇重工が監督と協力関係を結んだのは、
しばらく前のことでね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
한국어ko
사실 벨로보그 중공업과 감독님이 협력 관계를 맺은 지는 꽤 됐어…
사실 벨로보그 중공업과 감독님이 협력 관계를 맺은 지는 꽤 됐어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Portuguêspt
Na verdade, a colaboração entre as Indústrias Pesadas Belobog e o senhor diretor já acontece há algum tempo.
Na verdade, a colaboração entre as Indústrias Pesadas Belobog e o senhor diretor já acontece há algum tempo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Русскийru
На самом деле «Белобог» и господин режиссёр договорились о сотрудничестве уже некоторое время назад...
На самом деле «Белобог» и господин режиссёр договорились о сотрудничестве уже некоторое время назад...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
ไทยth
อันที่จริง Belobog Industries ร่วมมือกับคุณผู้กำกับมาได้ซักพักใหญ่แล้ว...
อันที่จริง Belobog Industries ร่วมมือกับคุณผู้กำกับมาได้ซักพักใหญ่แล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
Tiếng Việtvi
Thực ra việc Công Nghiệp Nặng Belobog hợp tác với đạo diễn đã diễn ra một thời gian trước rồi...
Thực ra việc Công Nghiệp Nặng Belobog hợp tác với đạo diễn đã diễn ra một thời gian trước rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17
繁體中文zh-TW
其實白祇重工和導演先生達成合作,已經是一段時間之前的事情了……
其實白祇重工和導演先生達成合作,已經是一段時間之前的事情了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507_17