Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Sama-sama, semoga hari Anda indah!
Setelah kami menyelesaikan KTP Anda, kami juga akan menghubungi Anda!
Sama-sama, semoga hari Anda indah!
Setelah kami menyelesaikan KTP Anda, kami juga akan menghubungi Anda!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Amy

Sama-sama, semoga hari Anda indah!
Setelah kami menyelesaikan KTP Anda, kami juga akan menghubungi Anda!
Sama-sama, semoga hari Anda indah!
Setelah kami menyelesaikan KTP Anda, kami juga akan menghubungi Anda!
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Sama-sama, semoga hari Anda indah!
Setelah kami menyelesaikan KTP Anda, kami juga akan menghubungi Anda!
Sama-sama, semoga hari Anda indah!
Setelah kami menyelesaikan KTP Anda, kami juga akan menghubungi Anda!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Englishen
No problem. Have a nice day!
We'll contact you as soon as it's ready.
No problem. Have a nice day!
We'll contact you as soon as it's ready.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
简体中文zh-CN
客气啦,祝您生活愉快!
我们办理完成之后,也会联系您的!
客气啦,祝您生活愉快!
我们办理完成之后,也会联系您的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Deutschde
Kein Problem. Ich wünsche einen schönen Tag! Wir melden uns, sobald der Antrag abgearbeitet ist.
Kein Problem. Ich wünsche einen schönen Tag! Wir melden uns, sobald der Antrag abgearbeitet ist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Españoles
No hay de qué. ¡Esperamos que tengas un buen día!
Nos pondremos en contacto contigo cuando el trámite se haya completado.
No hay de qué. ¡Esperamos que tengas un buen día!
Nos pondremos en contacto contigo cuando el trámite se haya completado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Françaisfr
Pas de souci. Bonne journée !
Nous vous contacterons dès qu'il sera prêt.
Pas de souci. Bonne journée !
Nous vous contacterons dès qu'il sera prêt.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
日本語ja
どういたしまして。どうぞより良い生活を!
お手続きが完了いたしましたら、ご連絡します!
どういたしまして。どうぞより良い生活を!
お手続きが完了いたしましたら、ご連絡します!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
한국어ko
별말씀을요, 즐거운 하루 되세요!
재발급이 완료되면 연락드릴게요!
별말씀을요, 즐거운 하루 되세요!
재발급이 완료되면 연락드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Portuguêspt
De nada. Tenha um ótimo dia! Vamos entrar em contato assim que a identidade estiver pronta.
De nada. Tenha um ótimo dia! Vamos entrar em contato assim que a identidade estiver pronta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Русскийru
Спасибо за обращение, и всего вам хорошего!
Мы свяжемся с вами, как только документ будет готов.
Спасибо за обращение, и всего вам хорошего!
Мы свяжемся с вами, как только документ будет готов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
ไทยth
ด้วยความยินดี ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะคะ!
แล้วเราจะติดต่อคุณไปอีกที หลังจากที่ดำเนินการเสร็จแล้ว!
ด้วยความยินดี ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะคะ!
แล้วเราจะติดต่อคุณไปอีกที หลังจากที่ดำเนินการเสร็จแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
Tiếng Việtvi
Đừng khách sáo, chúc cậu/cô có một ngày vui vẻ!
Sau khi chúng tôi làm xong sẽ liên hệ với cậu/cô!
Đừng khách sáo, chúc {F#cô}{M#cậu} có một ngày vui vẻ!
Sau khi chúng tôi làm xong sẽ liên hệ với {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11
繁體中文zh-TW
客氣啦,祝您生活愉快!
我們辦理完成之後,也會聯絡您的!
客氣啦,祝您生活愉快!
我們辦理完成之後,也會聯絡您的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160074_11