Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Tunggu— Manajer, kenapa Anda di sini?
Tunggu— Manajer, kenapa Anda di sini?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Qingyi

Tunggu— Manajer, kenapa Anda di sini?
Tunggu— Manajer, kenapa Anda di sini?
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069/0/11
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Tunggu— Manajer, kenapa Anda di sini?
Tunggu— Manajer, kenapa Anda di sini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Englishen
Wait a minute— What are you doing here, Manager?
Wait a minute— What are you doing here, Manager?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
简体中文zh-CN
等一下——店长,您怎么在这里?
等一下——店长,您怎么在这里?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Deutschde
Hm, warte mal ... Was machst du hier, Chef/Chefin?
Hm, warte mal ... Was machst du hier, {M#Chef}{F#Chefin}?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Españoles
Espera. ¿Qué haces aquí?
Espera. ¿Qué haces aquí?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Françaisfr
Une minute... Qu'est-ce que tu fais là, Wise/Belle ?
Une minute... Qu'est-ce que tu fais là, {M#Wise}{F#Belle} ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
日本語ja
待たれよ——店長どの、なにゆえぬしがここに?
待たれよ——店長どの、なにゆえぬしがここに?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
한국어ko
잠깐만. 점장님, 여기서 뭐 하세요?
잠깐만. 점장님, 여기서 뭐 하세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Portuguêspt
Espera... O que você tá fazendo aqui, gerente?
Espera... O que você tá fazendo aqui, gerente?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Русскийru
Минутку... Вайз/Белль, а что ты здесь делаешь?
Минутку... {M#Вайз}{F#Белль}, а что ты здесь делаешь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
ไทยth
เดี๋ยวนะ... ผู้จัดการ ทำไมมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ?
เดี๋ยวนะ... ผู้จัดการ ทำไมมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
Tiếng Việtvi
Chờ đã. Chủ tiệm, sao cậu/cô ở đây?
Chờ đã. Chủ tiệm, sao {F#cô}{M#cậu} ở đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09
繁體中文zh-TW
等一下——店長,您怎麼在這裡?
等一下——店長,您怎麼在這裡?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160069_09