Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Labyrinth Wayfarer

world_document185254

Localized evidence

Text fields

2 fields

Ketika penguasa hutan lahir, sang raja pohon menganugerahkan mahkota kepadanya.
Mahkota yang akan diwariskan untuk gadis pertama yang mengikuti langkah sang tuan.
Dia mengambil anak-anak yang hilang di hutan, tapi tidak pernah menginjak bunga liar.

Dia hanya tahu caranya mengabdi dan melindungi labirin,
Dia yakin bahwa dunia di luar impian hutan adalah semu,
Dia mengajari jalan pemburu dan cara menapaki mimpi kepada anak-anak,
Dia mendidik mereka agar mengasihi hutan dan segala isinya, kepunyaan tuannya;
Dia mendidik mereka agar menghormati semua yang terkena anak panah mereka, kepunyaan tuannya.

Ajaran ini diteruskan dari oleh setiap anak yang hilang di hutan, dan mengalami perubahan.
Akhirnya asal-usulnya pun dilupakan, namun ada sekelompok orang yang mengabdi sebagai pelindung hutan,
Kembali ke dunia manusia dan menyalakan api di malam yang kelam untuk mengusir bayangan hitam.
Satu yang tinggal dan berjalan bersama pepohonan, melupakan waktu ketika larut dalam perburuan, dan sekujur tubuhnya penuh bermandikan darah hitam.

Dia nyaris setua dan sekuno raja hutan terakhir, dan dia memimpikan labirin dan perburuan.
Mimpi yang agung dan luas, mampu melingkupi semua mimpi yang pernah diimpikan oleh para penghuni hutan.
Labirin, tanah perburuan tanpa batas, jalur yang disusun oleh akar dan aliran air yang lebih rumit daripada loreng tubuh harimau,
Tidak tetap laksana air mengalir, bisikan maut pun hilang di tengah kebingungan labirin,
Hanya dia dan mereka yang mengerti ajaran raja hutan sajalah yang dapat melewati labirin dan memasuki tanah perburuan.
Hingga pada akhirnya bisikan itu lenyap, binatang buas yang jahat telah lari, sehingga dia yang telah tercemar sepenuhnya, dapat musnah bersama dengan mimpinya yang agung.

Dia, dan berbagai pecahan mimpi lainnya, akhirnya dapat menyebar ke impian para manusia.
Seperti ribuan cermin memantulkan ribuan bayangan,
Impian yang ditinggalkannya melewati penafsiran banyak orang, dan diberi definisi yang tak terhingga jumlahnya.
Kisah yang paling tersebar (yang menang) sudah tidak mengandung kabar apa pun lagi tentang dirinya.

Bahkan namanya saja, yang kisah itu sebutkan, hanyalah nama sebuah mahkota.
Dan kepunyaannya pun hanya menyisakan nama yang benar, segenggam air yang memantulan terang rembulan,
Dan bunga emas yang dia petik dari mahkota tuannya.
Ketika penguasa hutan lahir, sang raja pohon menganugerahkan mahkota kepadanya.
Mahkota yang akan diwariskan untuk gadis pertama yang mengikuti langkah sang tuan.
Dia mengambil anak-anak yang hilang di hutan, tapi tidak pernah menginjak bunga liar.

Dia hanya tahu caranya mengabdi dan melindungi labirin,
Dia yakin bahwa dunia di luar impian hutan adalah semu,
Dia mengajari jalan pemburu dan cara menapaki mimpi kepada anak-anak,
Dia mendidik mereka agar mengasihi hutan dan segala isinya, kepunyaan tuannya;
Dia mendidik mereka agar menghormati semua yang terkena anak panah mereka, kepunyaan tuannya.

Ajaran ini diteruskan dari oleh setiap anak yang hilang di hutan, dan mengalami perubahan.
Akhirnya asal-usulnya pun dilupakan, namun ada sekelompok orang yang mengabdi sebagai pelindung hutan,
Kembali ke dunia manusia dan menyalakan api di malam yang kelam untuk mengusir bayangan hitam.
Satu yang tinggal dan berjalan bersama pepohonan, melupakan waktu ketika larut dalam perburuan, dan sekujur tubuhnya penuh bermandikan darah hitam.

Dia nyaris setua dan sekuno raja hutan terakhir, dan dia memimpikan labirin dan perburuan.
Mimpi yang agung dan luas, mampu melingkupi semua mimpi yang pernah diimpikan oleh para penghuni hutan.
Labirin, tanah perburuan tanpa batas, jalur yang disusun oleh akar dan aliran air yang lebih rumit daripada loreng tubuh harimau,
Tidak tetap laksana air mengalir, bisikan maut pun hilang di tengah kebingungan labirin,
Hanya dia dan mereka yang mengerti ajaran raja hutan sajalah yang dapat melewati labirin dan memasuki tanah perburuan.
Hingga pada akhirnya bisikan itu lenyap, binatang buas yang jahat telah lari, sehingga dia yang telah tercemar sepenuhnya, dapat musnah bersama dengan mimpinya yang agung.

Dia, dan berbagai pecahan mimpi lainnya, akhirnya dapat menyebar ke impian para manusia.
Seperti ribuan cermin memantulkan ribuan bayangan,
Impian yang ditinggalkannya melewati penafsiran banyak orang, dan diberi definisi yang tak terhingga jumlahnya.
Kisah yang paling tersebar (yang menang) sudah tidak mengandung kabar apa pun lagi tentang dirinya.

Bahkan namanya saja, yang kisah itu sebutkan, hanyalah nama sebuah mahkota.
Dan kepunyaannya pun hanya menyisakan nama yang benar, segenggam air yang memantulan terang rembulan,
Dan bunga emas yang dia petik dari mahkota tuannya.

Evidence locale: id

Text source
Path
Readable/ID/Relic15025_4_ID.txt
JSON Pointer
/
Labyrinth Wayfarer
Labyrinth Wayfarer

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/322700303

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1426
id
185254
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285254
]